Inklingo

reforzar

ray-for-SAR/refoɾˈsaɾ/

reforzar bedeutet verstärken auf Spanisch (eine Struktur stärker machen).

verstärken, festigen

Auch: unterstützen, ankurbeln
VerbB1stem-changing (o-ue) ar
Ein Holzbalken, der von einer dicken Metallplatte und mehreren starken Bolzen gestützt wird.
gerundreforzando
past Participlereforzado
infinitivereforzar

📝 In Aktion

Necesitamos reforzar los muros de la casa.

A2

Wir müssen die Mauern des Hauses verstärken.

El profesor quiere reforzar los conocimientos básicos.

B1

Der Lehrer möchte die Grundkenntnisse festigen.

La policía decidió reforzar la seguridad durante el concierto.

B2

Die Polizei beschloss, die Sicherheitsvorkehrungen während des Konzerts zu verstärken.

Wortverbindungen

Synonyme

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • reforzar el aprendizajedas Lernen verstärken
  • reforzar la vigilanciadie Überwachung verstärken
  • reforzar un argumentoein Argument stärken

🔄 Konjugationen

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesreforzaran
yoreforzara
reforzaras
vosotrosreforzarais
nosotrosreforzáramos
él/ella/ustedreforzara

present

ellos/ellas/ustedesrefuercen
yorefuerce
refuerces
vosotrosreforcéis
nosotrosreforcemos
él/ella/ustedrefuerce

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesreforzaron
yoreforcé
reforzaste
vosotrosreforzasteis
nosotrosreforzamos
él/ella/ustedreforzó

imperfect

ellos/ellas/ustedesreforzaban
yoreforzaba
reforzabas
vosotrosreforzabais
nosotrosreforzábamos
él/ella/ustedreforzaba

present

ellos/ellas/ustedesrefuerzan
yorefuerzo
refuerzas
vosotrosreforzáis
nosotrosreforzamos
él/ella/ustedrefuerza

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "reforzar" übersetzt werden:

ankurbelnfestigenunterstützenverstärken

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: reforzar

Frage 1 von 3

Wie lautet die korrekte 'yo'-Form im Präsens?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
el refuerzo(die Verstärkung/Unterstützung)Substantiv
la fuerza(die Stärke)Substantiv
reforzado(verstärkt/gestärkt)Adjektiv
🎵 Reimwörter
📚 Etymologie

Abgeleitet vom lateinischen 'fortis' (stark), kombiniert mit dem Präfix 're-' (wiederholen oder die Intensität der Handlung erhöhen).

Erstmals belegt: 13th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

French: renforcerEnglish: reinforce

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Was ist der Unterschied zwischen 'reforzar' und 'fortalecer'?

Sie sind sehr ähnlich. 'Reforzar' bedeutet oft, etwas Neues hinzuzufügen, um eine Struktur oder Gruppe stärker zu machen (wie Stahl oder zusätzliche Leute), während 'fortalecer' allgemeiner ist und etwas von innen heraus stark macht.

Ändert es sich immer von 'o' zu 'ue'?

Nicht in den Formen 'nosotros' oder 'vosotros' (reforzamos, reforzáis) und nicht in der Vergangenheitsform (außer im Subjunktiv).

Kann ich 'reforzar' für die Gesundheit von Menschen verwenden?

Normalerweise verwenden wir 'fortalecer' für den Körper oder das Immunsystem, aber 'reforzar' wird für Personal (wie Wachen oder Soldaten) verwendet.