relleno
reh-YEH-noh
/reˈʝeno/
In diesem Kontext bezieht sich 'relleno' auf die köstliche Füllung in Speisen wie diesem Kuchen.
relleno(Substantiv)
Füllung
?Speisen wie Kuchen oder Tacos
,Füllung
?Truthahn oder Kissen
Füllstoff
?unnecessary parts of a story or video
,Polsterung
?material used to make something look bigger or softer
📝 In Aktion
El relleno de este pastel es de chocolate amargo.
A1Die Füllung dieses Kuchens ist Zartbitterschokolade.
No me gustó la película, tenía mucho relleno.
B1Mir gefiel der Film nicht; er hatte viel Füllmaterial (unnötige Szenen).
Esta almohada necesita más relleno.
A2Dieses Kissen braucht mehr Füllung.
💡 Grammatikpunkte
Verwendung von 'de relleno'
Wenn Sie etwas als 'de relleno' bezeichnen, sagen Sie damit, dass es nur da ist, um Platz zu füllen, wie eine langweilige Szene in einer Fernsehsendung.
⭐ Verwendungstipps
Essen vs. Inhalt
In der Küche ist 'relleno' etwas Gutes (leckere Füllung). In der Erzählung ist 'relleno' normalerweise etwas Schlechtes (langweiliger Füllstoff).
Als Adjektiv beschreibt 'relleno' etwas, das gestopft ist, wie dieses Plüschtier.
relleno(Adjektiv)
gestopft
?Essen oder Spielzeug
,gefüllt
?allgemeine Objekte
prall
?describing a person's build, though 'rellenito' is more common
📝 In Aktion
Comimos pimientos rellenos de arroz.
A2Wir aßen mit Reis gefüllte Paprika.
Tengo un oso de peluche relleno de algodón.
A1Ich habe einen mit Baumwolle gefüllten Teddybär.
💡 Grammatikpunkte
Geschlechtsangleichung
Denken Sie daran, die Endung auf 'rellena' zu ändern, wenn Sie ein feminines Wort wie 'una aceituna' (eine Olive) beschreiben.
❌ Häufige Fehler
Die 'Gefüllt mit'-Falle
Fehler: “relleno con”
Korrektur: relleno de
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: relleno
Frage 1 von 2
Wenn Sie 'berenjenas rellenas' essen, was essen Sie dann?
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
📚 Weitere Ressourcen
Häufig gestellte Fragen
Was ist der Unterschied zwischen 'lleno' und 'relleno'?
'Lleno' bedeutet einfach 'voll' (wie ein Glas Wasser). 'Relleno' impliziert, dass etwas absichtlich mit einem bestimmten Material oder einer Substanz gestopft oder gefüllt wurde.
Kann 'relleno' ein Verb sein?
Nicht direkt. 'Relleno' ist ein Substantiv oder ein Adjektiv. Das Verb 'füllen' ist 'rellenar'. Allerdings ist 'yo relleno' die 'ich'-Form des Verbs 'rellenar' im Präsens.