residuos
“residuos” bedeutet “Abfall” auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:
Abfall
Auch: Müll, Überreste
📝 In Aktion
Debemos separar los residuos orgánicos de los plásticos.
A2Wir müssen organische Abfälle von Kunststoffen trennen.
La ciudad tiene un nuevo plan para la gestión de residuos.
B1Die Stadt hat einen neuen Plan für die Abfallbewirtschaftung.
No dejes residuos de comida en la mesa.
B1Lassen Sie keine Essensreste auf dem Tisch liegen.
Rückstand
Auch: Rest
📝 In Aktion
El análisis detectó residuos de pólvora en sus manos.
B2Die Analyse entdeckte Schießpulverrückstände an seinen Händen.
Al limpiar la herida, asegúrate de que no queden residuos.
C1Stellen Sie beim Reinigen der Wunde sicher, dass keine Rückstände zurückbleiben.
Auf Spanisch übersetzen
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: residuos
Frage 1 von 2
Welches Wort ist formeller und wird wahrscheinlich in einem Regierungsdokument über die Umwelt verwendet?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼
Vom lateinischen Wort 'residuum', was 'das, was übrig bleibt' oder 'was verbleibt' bedeutet.
Erstmals belegt: 15th century
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Ist 'residuos' immer im Plural?
Nicht immer, aber es ist viel häufiger im Plural. Sie verwenden 'residuo', wenn Sie über ein einzelnes übrig gebliebenes Stück sprechen, und 'residuos', wenn Sie allgemein über Abfall sprechen.
Kann ich 'residuos' für Essensreste verwenden?
Technisch ja, aber es klingt ein wenig so, als würden Sie über Müll sprechen. Für Lebensmittel, die Sie später essen möchten, verwenden Sie 'sobras'.