resiste
“resiste” bedeutet “widersteht” auf Spanisch ((er/sie/es widersteht)).
widersteht, hält stand, Widerstehe
Auch: erträgt, trotzt
📝 In Aktion
Este material resiste el calor y la humedad.
A2Dieses Material widersteht Hitze und Feuchtigkeit.
Él siempre resiste la tentación de comer dulces.
B1Er widersteht immer der Versuchung, Süßigkeiten zu essen.
¡Resiste! Ya casi llegamos a la cima de la montaña.
B1Widerstehe! Wir sind fast auf dem Gipfel des Berges.
¿Usted resiste la presión en el trabajo?
B2Hältst du (formell) dem Druck bei der Arbeit stand?
Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Present Subjunctive
Indicative
Imperfect
Present
Preterite
Auf Spanisch übersetzen
Wörter, die auf Spanisch als "resiste" übersetzt werden:
erträgt→hält stand→trotzt→widerstehe→widersteht→✏️ Schnellübung
Schnellquiz: resiste
Frage 1 von 1
Welcher Satz verwendet 'resiste' als Befehl?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼
Stammt direkt vom lateinischen Verb *resistere* ab, gebildet aus der Vorsilbe *re-* (bedeutet 'zurück' oder 'wieder') und *sistere* (bedeutet 'stehen' oder 'zum Stehen bringen'). Im Wesentlichen bedeutet es, 'sich gegen etwas stellen'.
Erstmals belegt: 13th century
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Ist 'resistir' ein Stammwechselverb?
Nein, 'resistir' ist ein völlig regelmäßiges -ir-Verb. Sein Stamm (resist-) ändert sich nie, was es im Vergleich zu kniffligen Verben wie 'dormir' oder 'pedir' sehr einfach macht.
Was ist der Unterschied zwischen 'resiste' und 'resista'?
'Resiste' wird für Fakten oder informelle Befehle verwendet ('Tú resiste' - Du widerstehst!). 'Resista' ist die Form für Wünsche, Zweifel oder formelle Befehle ('Usted resista' - Sie [formell] widerstehen!).