Inklingo
Wörterbuch

sabes

SA-bessˈsa.βes

“sabes” bedeutet “du weißt” auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:

du weißtA1Verb

eine Tatsache oder Information kennen

Mehr erfahren →
du weißt wie manA2Verb

eine Fähigkeit oder Fertigkeit besitzen

Mehr erfahren →

du weißtAuch: weißt du

VerbA1irregular er
Illustration einer Person mit einer leuchtenden Glühbirne über dem Kopf, die Wissen oder eine Idee symbolisiert.
infinitivesaber
gerundsabiendo
past Participlesabido

📝 In Aktion

¿Sabes qué hora es?

A1

Weißt du, wie spät es ist?

Tú sabes la respuesta.

A1

Du kennst die Antwort.

No sabes cuánto me alegro de verte.

B1

Du weißt nicht, wie glücklich ich bin, dich zu sehen.

Wortverbindungen

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • que yo sepa – soweit ich weiß
  • hacer saber – wissen lassen, informieren

Redewendungen & Ausdrücke

  • ¿Sabes qué? – Weißt du was? (Wird verwendet, um eine neue Idee oder Neuigkeit einzuleiten)
  • vete a saber – wer weiß, rate mal

du weißt wie manAuch: du kannst

VerbA2irregular er
Illustration einer Person, die jongliert, was die Fähigkeit oder Fertigkeit darstellt, etwas zu tun.
infinitivesaber
gerundsabiendo
past Participlesabido

📝 In Aktion

¿Sabes nadar?

A2

Weißt du, wie man schwimmt?

Sabes hablar español muy bien.

A2

Du weißt sehr gut Spanisch zu sprechen.

Si no sabes qué hacer, pregunta.

B1

Wenn du nicht weißt, was du tun sollst, frag.

Indicative

Present

yosé
túsabes
él/ella/ustedsabe
nosotrossabemos
vosotrossabéis
ellos/ellas/ustedessaben

Imperfect

yosabía
túsabías
él/ella/ustedsabía
nosotrossabíamos
vosotrossabíais
ellos/ellas/ustedessabían

Preterite

yosupe
túsupiste
él/ella/ustedsupo
nosotrossupimos
vosotrossupisteis
ellos/ellas/ustedessupieron

Subjunctive

Present Subjunctive

yosepa
túsepas
él/ella/ustedsepa
nosotrossepamos
vosotrossepáis
ellos/ellas/ustedessepan

Imperfect Subjunctive

yosupiera
túsupieras
él/ella/ustedsupiera
nosotrossupiéramos
vosotrossupierais
ellos/ellas/ustedessupieran
Alle Zeiten & Modi anzeigen →

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "sabes" übersetzt werden:

du kannstdu verstehstdu weißt

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: sabes

Frage 1 von 2

Welcher Satz ist die korrekte Art zu fragen, ob dein Freund Gitarre spielen kann?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
saber(wissen) — Verb
sabiduría(Weisheit) — Substantiv
sabio(weise) — Adjektiv
sabido(bekannt) — Adjektiv
🎵 Reimwörter
caveslavesnaves
📚 Etymologie

Stammt vom lateinischen Wort 'sapere' ab, das eine doppelte Bedeutung hatte: 'schmecken' und 'weise sein'. Man kann noch einen Hinweis auf die 'Geschmacks'-Bedeutung sehen, wenn jemand sagt, ein Essen 'sabe a...' (schmeckt nach...). Im Laufe der Zeit wurde die Bedeutung 'weise sein' oder 'wissen' die gebräuchlichste.

Erstmals belegt: Around the 10th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

French: savoirItalian: saperePortuguese: saber

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Was ist die wichtigste Regel für 'saber' vs. 'conocer'?

Die einfachste Regel ist: Verwende 'saber' für Fakten ('Ich weiß, WAS') und Fähigkeiten ('Ich weiß, WIE'). Verwende 'conocer' für Personen, Orte und Dinge, mit denen du vertraut bist ('Ich kenne ihn/es').

Warum ist die 'yo'-Form 'sé' und nicht 'sabo'?

'Saber' ist ein unregelmäßiges Verb, was bedeutet, dass einige seiner Formen nicht den Standardregeln folgen. Die 'yo'-Form im Präsens ist einer dieser Sonderfälle, den man einfach auswendig lernen muss: 'yo sé'. Das passiert auch bei einigen anderen gebräuchlichen Verben!

Ist 'sabes' formell oder informell?

'Sabes' ist die informelle 'du'-Form, die bei Freunden, Familie und Gleichaltrigen verwendet wird (die 'tú'-Form). Für eine formelle Situation, wie das Sprechen mit einem respektierten Älteren oder einem Chef, würdest du 'sabe' (die 'usted'-Form) verwenden.