Inklingo
← Wörterbuch

salgo

Ich gehe?Physische Abreise,Ich gehe aus?Ein Gebäude verlassen oder zu einer Veranstaltung gehen
Auch:Ich verlasse?Formal or written usage

SAHL-goh

/ˈsal.ɣo/
VerbA1irregular ir
neutral
Eine stilisierte Figur wird gezeigt, wie sie über die Schwelle einer einfachen Holztür tritt und von einem dunkleren Innenraum in einen hellen, farbenfrohen Außenbereich wechselt, was den Aufbruch symbolisiert.

Kurzreferenz

infinitivesalir
gerundsaliendo
past Participlesalido

📝 In Aktion

Yo salgo de casa a las ocho de la mañana.

A1

Ich verlasse das Haus um acht Uhr morgens.

¿Vas al cine? Sí, salgo ahora mismo.

A1

Gehst du ins Kino? Ja, ich gehe sofort los.

Salgo con mis amigos todos los viernes.

A2

Ich gehe jeden Freitag mit meinen Freunden aus (oder: Ich treffe mich mit meinen Freunden).

Wortverbindungen

Synonyme

  • marcho (Ich gehe/Ich marschiere)
  • voy (Ich gehe)

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • salgo corriendo – Ich renne hinaus/Ich gehe rennend
  • salgo de viaje – Ich fahre auf eine Reise

💡 Grammatikpunkte

Die 'Yo'-Form-Ausnahme

Obwohl 'salir' auf -ir endet, ist die 'yo' (ich) Form unregelmäßig und fügt ein 'g' vor dem 'o' hinzu. Dies ist ein häufiges Muster bei vielen häufig verwendeten Verben, achten Sie also darauf!

Verwendung von 'de' nach 'salgo'

Wenn Sie sagen, woher Sie gehen, müssen Sie immer das Wort 'de' (von/aus) verwenden: 'Salgo de la oficina' (Ich gehe aus dem Büro).

❌ Häufige Fehler

Das 'g'-Geräusch vergessen

Fehler: “Yo salo”

Korrektur: Yo salgo. Denken Sie daran, dass das 'g' nur für die 'Ich'-Form im Präsens notwendig ist, um den korrekten Klang zu erhalten (im Gegensatz zu Deutsch, wo 'ich gehe' keine solche Änderung hat).

⭐ Verwendungstipps

Bedeutungsverschiebung: Dating

Wenn Sie sagen 'Salgo con Juan', bedeutet das normalerweise 'Ich gehe mit Juan aus' (romantisch gemeint) und nicht nur, dass Sie das Haus mit ihm verlassen.

🔄 Konjugationen

indicative

present

él/ella/ustedsale
yosalgo
túsales
ellos/ellas/ustedessalen
nosotrossalimos
vosotrossalís

imperfect

él/ella/ustedsalía
yosalía
túsalías
ellos/ellas/ustedessalían
nosotrossalíamos
vosotrossalíais

preterite

él/ella/ustedsalió
yosalí
túsaliste
ellos/ellas/ustedessalieron
nosotrossalimos
vosotrossalisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedsalga
yosalga
túsalgas
ellos/ellas/ustedessalgan
nosotrossalgamos
vosotrossalgáis

imperfect

él/ella/ustedsaliera
yosaliera
túsalieras
ellos/ellas/ustedessalieran
nosotrossaliéramos
vosotrossalierais
Alle Zeiten & Modi anzeigen →

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: salgo

Frage 1 von 2

Welcher Satz verwendet 'salgo' korrekt?

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

📚 Weitere Ressourcen

Wortfamilie

salir(gehen/ausgehen (Infinitiv)) - Verb
salida(Ausgang/Abfahrt) - Substantiv
saliente(hervorgehend/vorspringend) - Adjektiv

Häufig gestellte Fragen

Warum ist 'salgo' unregelmäßig? Warum kann ich nicht einfach 'salo' sagen?

Die Unregelmäßigkeit (das Hinzufügen des 'g') ist bei mehreren häufig verwendeten spanischen Verben üblich (wie 'hacer' -> 'hago'). Diese Lautverschiebung hilft, das Verb in seiner historischen lateinischen Form zu verankern und klingt für Muttersprachler viel natürlicher (im Gegensatz zum Deutschen, wo 'ich gehe' regelmäßig ist).

Bedeutet 'salgo' nur das Verlassen eines Gebäudes?

Nein. Obwohl es oft die physische Abreise bedeutet ('Ich verlasse das Büro'), bedeutet es auch 'Ich gehe aus' im sozialen Sinne ('Salgo con amigos') und kann sogar metaphorisch verwendet werden, wie 'Ich komme aus der Patsche heraus' (Salgo del problema).