separamos
“separamos” bedeutet “wir trennen” auf Spanisch (Präsens für Gewohnheit oder aktuelle Handlung).
wir trennen, wir trennten
Auch: wir sind am Trennen, wir sortieren
📝 In Aktion
Nosotros siempre separamos el vidrio del plástico.
A1Wir trennen immer das Glas vom Plastik.
Ayer separamos la ropa por colores.
A2Gestern sortierten wir die Kleidung nach Farben.
Nos separamos en dos grupos para el juego.
B1Wir teilen uns für das Spiel in zwei Gruppen auf.
🔄 Konjugationen
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
Auf Spanisch übersetzen
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: separamos
Frage 1 von 2
Was bedeutet es, wenn Sie 'Ayer separamos los papeles' hören?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
📚 Etymologie▼
Vom lateinischen Wort 'separare', das sich aus 'se-' (auseinander) und 'parare' (vorbereiten oder fertig machen) zusammensetzt. Wörtlich bedeutet es, etwas fertig zu machen, indem man es zur Seite legt.
Erstmals belegt: 13th century
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Wie weiß ich, ob 'separamos' Vergangenheit oder Gegenwart ist?
Sie müssen den Rest des Satzes betrachten. Wörter wie 'ahora' (jetzt) bedeuten, dass es Präsens ist, während 'ayer' (gestern) oder 'anoche' (letzte Nacht) bedeuten, dass es Vergangenheit ist. Wenn kein Zeitwort vorhanden ist, geht der Sprecher normalerweise davon aus, dass Sie es aus dem Gesprächskontext wissen!