servido
“servido” bedeutet “serviert” auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:
serviert, gedeckt
Auch: zufrieden
📝 In Aktion
La mesa está servida. ¡Podemos empezar a comer!
A2Der Tisch ist gedeckt. Wir können anfangen zu essen!
El plato principal fue servido con una salsa picante.
B1Das Hauptgericht wurde mit einer scharfen Soße serviert.
No más postre, gracias. Estoy servido.
B2Kein Dessert mehr, danke. Ich bin satt (Ich bin zufrieden).
📝 In Aktion
Hemos servido a la comunidad por más de veinte años.
A1Wir haben der Gemeinschaft mehr als zwanzig Jahre gedient.
Si hubieras servido el café antes, no tendríamos este problema.
B2Hätten Sie den Kaffee früher serviert, hätten wir dieses Problem nicht.
Auf Spanisch übersetzen
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: servido
Frage 1 von 2
Welcher Satz verwendet 'servido' korrekt als Adjektiv?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
📚 Etymologie▼
Das Wort 'servido' stammt direkt vom lateinischen Verb *servīre*, was 'ein Sklave sein, dienen oder hilfreich sein' bedeutet. Es ist das Partizip Perfekt des spanischen Verbs 'servir' und behält die Kernbedeutung bei, Unterstützung zu leisten oder etwas Notwendiges zu liefern.
Erstmals belegt: Before 1200 AD (as a derived form of servir)
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Wie verwende ich 'servido', um höflich zu sagen, dass ich satt bin?
Wenn Sie männlich sind, sagen Sie 'Estoy servido.' Wenn Sie weiblich sind, sagen Sie 'Estoy servida.' Es ist eine nette Art, Zufriedenheit zu signalisieren, ohne eine lange Erklärung abgeben zu müssen.
Gibt es unregelmäßige Partizipien Perfekt, die 'servido' ähneln, auf die ich achten sollte?
Ja, Spanisch hat viele unregelmäßige Partizipien! Während 'servido' regelmäßig ist, achten Sie auf gängige wie 'hecho' (von hacer), 'vuelto' (von volver) und 'abierto' (von abrir).