tardado
“tardado” bedeutet “zeitaufwendig” auf Spanisch (bezieht sich auf einen Prozess oder eine Aufgabe).
zeitaufwendig
Auch: langsam, langwierig
📝 In Aktion
El trámite para la visa es muy tardado.
B1Das Visumverfahren ist sehr zeitaufwendig.
No seas tardado, ya casi nos vamos.
A2Sei nicht so langsam, wir gehen schon fast.
Fue un viaje tardado por la lluvia.
B1Wegen des Regens war es eine langwierige Reise.
Auf Spanisch übersetzen
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: tardado
Frage 1 von 1
Welcher Satz beschreibt korrekt ein langes, langweiliges Meeting?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
📚 Etymologie▼
Vom spanischen Verb „tardar“, das vom lateinischen „tardare“ stammt, was „verzögern“ oder „sich langsam ereignen“ bedeutet.
Erstmals belegt: 13th century
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Ist „tardado“ dasselbe wie „demorado“?
Ja, sie sind sich sehr ähnlich. „Demorado“ wird eher in Argentinien und Uruguay verwendet, während „tardado“ in Mexiko viel häufiger ist.
Kann ich „tardado“ verwenden, um eine Person zu beschreiben?
Ja. Wenn Sie jemanden als „tardado“ bezeichnen, sagen Sie damit, dass er langsam Aufgaben erledigt oder sich fertig macht.