tarifa
“tarifa” bedeutet “Satz” auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:
Satz, Fahrpreis
Auch: Preisliste, Gebühr
📝 In Aktion
He cambiado mi tarifa de móvil para pagar menos.
A2Ich habe meinen Handy-Tarif geändert, um weniger zu bezahlen.
¿Cuál es la tarifa nocturna de la electricidad?
B1Wie hoch ist der Nachttarif für Strom?
El taxista me cobró una tarifa fija hasta el aeropuerto.
A2Der Taxifahrer berechnete mir einen Festpreis zum Flughafen.
Zoll
Auch: Einfuhrzoll
📝 In Aktion
El gobierno ha impuesto una nueva tarifa a las importaciones de acero.
B2Die Regierung hat einen neuen Zoll auf Stahlimporte erhoben.
Las tarifas aduaneras pueden encarecer los productos extranjeros.
C1Zölle können ausländische Produkte verteuern.
Estamos negociando una reducción de las tarifas comerciales.
B2Wir verhandeln über eine Reduzierung der Handelszölle.
Auf Spanisch übersetzen
Wörter, die auf Spanisch als "tarifa" übersetzt werden:
einfuhrzoll→fahrpreis→gebühr→preisliste→satz→zoll→✏️ Schnellübung
Schnellquiz: tarifa
Frage 1 von 3
Wenn Sie sich für 'tarifa plana' für Ihr Internet anmelden, was bedeutet das?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼
Aus dem arabischen Wort 'ta'rīfa', was 'Ankündigung', 'Definition' oder 'Information' bedeutet. Es bezog sich ursprünglich auf eine Liste von Preisen oder Informationen, die der Öffentlichkeit mitgeteilt wurden.
Erstmals belegt: 15th century
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Was ist der Unterschied zwischen 'precio' und 'tarifa'?
'Precio' ist ein allgemeines Wort für Preis. 'Tarifa' wird speziell für die festgelegten Sätze von Dienstleistungen, öffentlichen Verkehrsmitteln oder Versorgungsunternehmen (wie Strom, Wasser oder Telefon) verwendet.
Kann ich 'tarifa' für einen Taxipreis verwenden?
Ja! Es ist das gebräuchlichste Wort für einen Taxifahrpreis. Sie können fragen: '¿Qué tarifa tiene hasta el centro?'
Bedeutet 'tarifa' immer eine Importsteuer?
Nein. Obwohl es im Geschäftsleben einen Handelstarif bedeuten kann, bezieht es sich im täglichen Leben fast immer auf Ihren Telefonplan oder Ihre Stromtarife.