Inklingo
← Wörterbuch

toro

TOH-rohˈtoɾo

Bulle

Auch: Ochse
Spain
Ein kräftiger, muskulöser brauner Bulle mit großen Hörnern steht fest auf einer leuchtend grünen Wiese unter blauem Himmel.

📝 In Aktion

El granjero tiene un toro muy fuerte en su campo.

A1

Der Bauer hat einen sehr starken Bullen auf seinem Feld.

Vimos un toro pastando cerca del río.

A2

Wir sahen einen Bullen am Fluss grasen.

El toro es el macho de la vaca.

A1

Der Bulle ist das männliche Tier der Kuh.

Wortverbindungen

Synonyme

  • vacuno (Rind (Adjektiv))

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • corral de toros – Bullenstall
  • bravo (toro bravo) – wilder/Kampfbulle

Redewendungen & Ausdrücke

  • Ver los toros desde la barrera – Eine schwierige Situation aus sicherer Entfernung beobachten, ohne sich einzumischen.

Stierkampf

Auch: Stierkampf (als Tätigkeit)
Eine Szene, die einen Stierkampf darstellt, mit einem angreifenden schwarzen Bullen, der auf ein kleines rotes Tuch fokussiert ist, das von einem Matador in einer großen runden Sandarena gehalten wird.

📝 In Aktion

Iremos a la plaza de toros este domingo.

B1

Wir werden diesen Sonntag zur Stierkampfarena gehen.

El toro es una tradición muy antigua en esa región.

B2

Der Stierkampf ist eine sehr alte Tradition in dieser Region.

Wortverbindungen

Synonyme

Häufige Kollokationen

  • plaza de toros – Stierkampfarena
  • tauromaquia – die Kunst des Stierkampfes

Redewendungen & Ausdrücke

  • Coger el toro por los cuernos – Sich einer schwierigen Situation direkt stellen, ohne zu zögern.

Stier

Ein stilisierter, majestätischer Bullenkopf mit markanten Hörnern vor einem dunkelblauen Hintergrund, gefüllt mit einfachen weißen Sternen, der das Sternbild Stier darstellt.

📝 In Aktion

Mi signo del zodíaco es Tauro, o 'el Toro'.

B2

Mein Sternzeichen ist Stier, oder 'el Toro'.

Las personas nacidas bajo el signo de Toro son conocidas por ser tercas.

C1

Menschen, die unter dem Zeichen Stier geboren sind, sind dafür bekannt, stur zu sein.

Wortverbindungen

Synonyme

  • Tauro (Stier)

Häufige Kollokationen

  • signo del Toro – Stierzeichen

Vocabulary Collections

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "toro" übersetzt werden:

bulle→ochse→stier→stierkampf→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: toro

Frage 1 von 1

Welcher Satz verwendet 'toro', um ein kulturelles Spektakel anstelle eines Tieres zu bezeichnen?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼

Das Wort stammt direkt vom lateinischen Wort *taurus*, das ebenfalls 'Bulle' oder 'Ochse' bedeutete. Diese lateinische Wurzel wird von vielen europäischen Sprachen geteilt, einschließlich des Deutschen ('Taurus').

Erstmals belegt: 13th century (in Spanish)

Kognaten (Verwandte Wörter)

Latin: taurusItalian: toroFrench: taureau

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Ist 'toro' immer maskulin?

Ja, 'toro' ist immer ein maskulines Substantiv. Es bezieht sich spezifisch auf das männliche Rind. Das weibliche Tier wird 'vaca' (Kuh) genannt.

Wie hängt 'toro' mit dem Wort für Stierkampf zusammen?

Das Wort 'toro' dient oft als Platzhalter für das gesamte kulturelle Ereignis ('corrida de toros'), besonders in Phrasen wie 'plaza de toros' (Stierkampfarena), da der Bulle das zentrale Element des Spektakels ist.