Wie sagt man "stierkampf" auf Spanisch
Das gebräuchlichste spanische Wort für “stierkampf” ist “corrida” — verwenden Sie dieses Wort, wenn Sie sich auf das traditionelle Spektakel oder den eigentlichen Stierkampf als Veranstaltung beziehen.
corrida
ko-rree-dahkoˈriða
Beispiele
La corrida de toros comienza a las cinco de la tarde.
Der Stierkampf beginnt um fünf Uhr nachmittags.
¿A qué hora sale la última corrida para la Ciudad de México?
Um wie viel Uhr fährt die letzte corrida (Linie/Fahrt) nach Mexiko-Stadt?
Llevo una semana corrida de mucho trabajo.
Ich hatte eine gerade Woche mit viel Arbeit.
Feminines Nomen
Obwohl 'corrida' vom Verb 'correr' (laufen) kommt, ist es immer ein feminines Wort. Benutze 'la' oder 'una' damit.
Verwendung von 'de corrida' als Beschreibung
Wenn du sagen möchtest, dass du etwas ohne Unterbrechung getan hast, benutze 'de corrida' nach der Handlung. Zum Beispiel: 'Leí el libro de corrida' (Ich habe das Buch in einem Zug gelesen).
Corrida vs. Carrera
Fehler: “Voy a participar en una corrida de 5km.”
Korrektur: Voy a participar en una carrera de 5km. Benutze 'carrera' für sportliche Wettkämpfe; 'corrida' ist meist für Stierkämpfe oder Fahrpläne.
toro
TOH-rohˈtoɾo
Beispiele
Iremos a la plaza de toros este domingo.
Wir werden diesen Sonntag zur Stierkampfarena gehen.
El toro es una tradición muy antigua en esa región.
Der Stierkampf ist eine sehr alte Tradition in dieser Region.
Verwendung von 'Plaza de Toros'
Wenn man über den Ort spricht, ist die Phrase 'plaza de toros' üblich. Beachten Sie, dass 'toros' hier im Plural steht.
Verwechslung von „corrida“ und „toro“
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.