tribunales
“tribunales” bedeutet “Gerichte” auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:
Gerichte
Auch: Gerichtshöfe
📝 In Aktion
El caso llegará a los tribunales el próximo mes.
B1Der Fall wird nächsten Monat vor Gericht kommen.
Los tribunales de justicia deben ser imparciales.
B2Die Gerichte der Justiz müssen unparteiisch sein.
Gremien
Auch: Prüfungsausschüsse
📝 In Aktion
Los tribunales de las oposiciones son muy estrictos.
C1Die Prüfungsausschüsse für die Beamtenprüfungen sind sehr streng.
Auf Spanisch übersetzen
Wörter, die auf Spanisch als "tribunales" übersetzt werden:
gerichte→gerichtshöfe→gremien→prüfungsausschüsse→✏️ Schnellübung
Schnellquiz: tribunales
Frage 1 von 2
Was meint ein Anwalt, wenn er sagt 'Mañana tengo tribunales'?
📚 Weitere Ressourcen
📚 Etymologie▼
Vom lateinischen 'tribunal', der erhöhten Plattform, auf der ein 'tribunus' (ein hochrangiger römischer Beamter) saß, um Fälle zu beurteilen.
Erstmals belegt: 13th century
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Ist 'tribunales' dasselbe wie 'corte'?
Ja, sie werden oft austauschbar verwendet, aber 'tribunales' ist in Spanien häufiger für das allgemeine Gerichtssystem, während 'Corte' oft für hochrangige Institutionen wie den Obersten Gerichtshof (Corte Suprema) verwendet wird.
Kann ich 'tribunales' für eine Jury in einem Film verwenden?
Nicht ganz. Eine Jury ist 'el jurado'. 'Los tribunales' bezieht sich auf die gesamte Institution oder die Gruppe professioneller Richter.