Inklingo

tribunales

Gerichte?Das Justizsystem oder rechtliche Institutionen
Auch:Gerichtshöfe?The specific buildings or entities where trials happen

tree-boo-NAH-less

/tɾiβuˈnales/
neutral
Ein hölzerner Richterhammer ruht auf einem Resonanzblock auf dem Richtertisch in einem Gerichtssaal.

Tribunales bezieht sich oft auf die Gerichte des Rechtssystems.

tribunales(Substantiv)

mB1

Gerichte

?

Das Justizsystem oder rechtliche Institutionen

Auch:

Gerichtshöfe

?

The specific buildings or entities where trials happen

📝 In Aktion

El caso llegará a los tribunales el próximo mes.

B1

Der Fall wird nächsten Monat vor Gericht kommen.

Los tribunales de justicia deben ser imparciales.

B2

Die Gerichte der Justiz müssen unparteiisch sein.

Wortverbindungen

Synonyme

  • juzgados (Gerichtssäle/Gerichte)
  • cortes (Gerichte)

Häufige Kollokationen

  • ante los tribunalesvor Gericht
  • justicia de los tribunalesGerechtigkeit der Gerichte

💡 Grammatikpunkte

Immer Maskulin

Obwohl es auf 'es' endet, ist es ein maskulines Wort. Verwenden Sie immer 'los' vor 'tribunales'.

Pluralverwendung

Während 'tribunal' ein einzelnes Gericht bedeutet, verwenden wir oft den Plural 'tribunales', um über das gesamte Rechtssystem oder den Justizprozess im Allgemeinen zu sprechen.

❌ Häufige Fehler

Tribunales vs. Tribunas

Fehler:Die Verwendung von 'tribunales' für Stadionränge.

Korrektur: Verwenden Sie 'tribunas' für die Ränge in einem Stadion; 'tribunales' ist streng für juristische oder richtende Kontexte reserviert.

⭐ Verwendungstipps

Juristische Kontexte

Wenn Sie hören, dass jemand sagt, er gehe 'a los tribunales', meint er normalerweise, dass er einen Gerichtstermin oder einen Prozess hat.

Drei Personen sitzen hinter einem langen Tisch und fungieren als Richtergremium.

Tribunales kann auch ein Gremium von Richtern für einen Wettbewerb oder eine akademische Prüfung bedeuten.

tribunales(Substantiv)

mB2

Gremien

?

Eine Gruppe von Personen, die einen Wettbewerb oder eine Prüfung beurteilen

Auch:

Prüfungsausschüsse

?

The group of officials who grade professional exams

📝 In Aktion

Los tribunales de las oposiciones son muy estrictos.

C1

Die Prüfungsausschüsse für die Beamtenprüfungen sind sehr streng.

Wortverbindungen

Synonyme

  • jurado (Jury/Gremium)
  • comisión (Kommission/Ausschuss)

Häufige Kollokationen

  • tribunal de examenPrüfungsausschuss

💡 Grammatikpunkte

Bedeutung als Gruppe

In diesem Kontext bezieht es sich auf die Personen selbst (die Richter), nicht auf das Gebäude.

⭐ Verwendungstipps

Akademischer Kontext

In Spanien, wenn Sie eine Prüfung für eine hohe Regierungsstelle ablegen, werden Sie einem 'tribunal' gegenüberstehen.

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: tribunales

Frage 1 von 2

Was meint ein Anwalt, wenn er sagt 'Mañana tengo tribunales'?

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

📚 Weitere Ressourcen

Wortfamilie

tribu(Stamm) - Substantiv

Häufig gestellte Fragen

Ist 'tribunales' dasselbe wie 'corte'?

Ja, sie werden oft austauschbar verwendet, aber 'tribunales' ist in Spanien häufiger für das allgemeine Gerichtssystem, während 'Corte' oft für hochrangige Institutionen wie den Obersten Gerichtshof (Corte Suprema) verwendet wird.

Kann ich 'tribunales' für eine Jury in einem Film verwenden?

Nicht ganz. Eine Jury ist 'el jurado'. 'Los tribunales' bezieht sich auf die gesamte Institution oder die Gruppe professioneller Richter.