Inklingo

reales

reh-AH-lehsreˈales

wirklich, tatsächlich

Auch: wahr
Ein leuchtend roter, perfekt geformter Apfel, der auf einer ebenen Fläche liegt und etwas Tatsächliches und Echtes symbolisiert.

📝 In Aktion

Necesitamos soluciones reales, no promesas vacías.

A2

Wir brauchen wirkliche Lösungen, keine leeren Versprechungen.

Las cifras reales del estudio fueron impactantes.

B1

Die tatsächlichen Zahlen der Studie waren schockierend.

Wortverbindungen

Synonyme

Antonyme

  • falsos (falsch)
  • imaginarios (imaginär)

Häufige Kollokationen

  • problemas realeswirkliche Probleme
  • valores realestatsächliche Werte

Königsfamilie

Auch: königliche Personen
Spain
Eine vereinfachte Darstellung einer Person, die eine große, goldene Krone trägt, die Königtum symbolisiert.

📝 In Aktion

Los reales visitaron el hospital para un evento benéfico.

B1

Die Königsfamilie besuchte das Krankenhaus für eine Wohltätigkeitsveranstaltung.

La boda de los reales fue televisada a todo el mundo.

B2

Die Hochzeit des Königspaares wurde weltweit übertragen.

Wortverbindungen

Synonyme

  • príncipes (Prinzen)
  • monarcas (Monarchen)

Häufige Kollokationen

  • asuntos realeskönigliche Angelegenheiten

Reais

Auch: Brasilianische Währung
Brazil (Portuguese usage)
Ein ordentlicher Stapel bunter, generischer Banknoten, der Währung darstellt.

📝 In Aktion

Me quedan cien reales de mi viaje a Río.

B1

Ich habe noch hundert Reais von meiner Reise nach Rio übrig.

El cambio de reales a dólares es muy volátil.

B2

Der Wechselkurs von Reais zu Dollar ist sehr volatil.

Wortverbindungen

Synonyme

Häufige Kollokationen

  • cambio de realesWechselkurs für Reais

Auf Spanisch übersetzen

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: reales

Frage 1 von 2

Welcher Satz verwendet 'reales' als Adjektiv?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
🎵 Reimwörter
📚 Etymologie

Das Wort 'reales' stammt vom lateinischen Wort *regalis* ab, was „von oder zu einem König gehörig“ (königlich) bedeutet. Diese Wurzel führte sowohl zur Substantivbedeutung (Königsfamilie/königliches Geld) als auch zur Adjektivbedeutung (etwas Wahres oder Tatsächliches, wie 'die Wahrheit des Königs' oder 'offiziell').

Erstmals belegt: Medieval Spanish (as 'real')

Kognaten (Verwandte Wörter)

Portuguese: reaisFrench: royal

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Ist 'reales' maskulin oder feminin?

Als Plural des Adjektivs 'real' kann es beides sein (z. B. 'cosas reales' oder 'problemas reales'). Als Substantiv (Königsfamilie oder Währung) ist es immer maskulin Plural ('los reales').

Woran erkenne ich, ob 'reales' 'tatsächlich' oder 'Königsfamilie' bedeutet?

Prüfen Sie, was davor steht. Wenn es ein Substantiv beschreibt (z. B. 'objetivos reales'), ist es das Adjektiv 'tatsächlich'. Wenn es allein steht und 'los' vorangestellt ist, bedeutet es normalerweise 'die Königsfamilie' oder 'die Währung', abhängig vom Thema des Gesprächs.