Inklingo
← Wörterbuch

un

oonun

“un” bedeutet “ein” auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:

ein, ein

Ein einzelnes, einfaches braunes Buch, das auf einem Holztisch liegt und das spanische Wort 'un' repräsentiert, was 'ein' oder 'eine' bedeutet.

📝 In Aktion

Tengo un perro.

A1

Ich habe einen Hund.

Necesito un bolígrafo nuevo.

A1

Ich brauche einen neuen Stift.

Era un día soleado y perfecto.

A2

Es war ein sonniger und perfekter Tag.

Wortverbindungen

Antonyme

  • el (der/die/das)

Häufige Kollokationen

  • un poco de – ein bisschen von
  • un montón de – eine Menge von
  • un par de – ein paar

eins

mA1
Eine Hand, die einen Zeigefinger zum Zählen hochhält, was das spanische Wort 'un' als Zahl 'eins' darstellt.

📝 In Aktion

Solo quiero un taco, por favor.

A1

Ich möchte nur einen Taco, bitte.

Queda un asiento libre.

A2

Es ist noch ein Platz frei.

Contamos: un, dos, tres...

A1

Wir zählen: eins, zwei, drei...

Wortverbindungen

Synonyme

Häufige Kollokationen

  • uno por uno – eins nach dem anderen

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "un" übersetzt werden:

ein→eins→

🗣️ Practice in a Tongue Twister

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: un

Frage 1 von 3

Welcher Satz ist korrekt?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
🎵 Reimwörter▼
segúncomúnatún
📚 Etymologie▼

Stammt direkt vom lateinischen Wort 'ūnus' ab, was 'eins' bedeutete. Im Laufe der Zeit behielt es seine Bedeutung als Zahl 'eins' und übernahm auch die Funktion des Schlüsselworts für 'ein' oder 'eine' im Spanischen.

Erstmals belegt: Before the 12th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

Italian: unoFrench: unPortuguese: um

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Warum wird 'un' vor einigen femininen Wörtern wie 'agua' (Wasser) verwendet?

Gute Frage! Dies ist eine Sonderregel, um die Aussprache zu erleichtern. Feminine Wörter, die mit einem betonten 'a'-Laut beginnen, wie 'agua' oder 'águila' (Adler), verwenden im Singular 'un', um den 'a-a'-Klangkonflikt von 'una agua' zu vermeiden. Es ist immer noch ein feminines Wort, daher wird es im Plural wieder normal: 'unas aguas'.

Was ist der Unterschied zwischen 'un' und 'uno'?

Betrachten Sie 'uno' als den vollständigen Namen für die Zahl 'eins'. Sie verwenden es, wenn Sie einfach zählen ('uno, dos, tres...') oder wenn es nicht direkt vor einem männlichen Substantiv steht. 'Un' ist die verkürzte Version, die Sie verwenden müssen, wenn es direkt vor einem männlichen Substantiv steht, wie 'un coche' (ein Auto).

Wird 'un' jemals für Pluralformen verwendet?

Nein, 'un' ist streng genommen nur für eine einzige, männliche Sache. Für mehrere männliche Dinge würden Sie den Pluralpartner 'unos' verwenden, was 'einige' oder 'ein paar' bedeutet (z. B. 'unos libros' - ein paar Bücher).