unas
“unas” bedeutet “einige” auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:
einige
Auch: ein paar
📝 In Aktion
Tengo unas preguntas para ti.
A1Ich habe ein paar Fragen für dich.
Necesito unas tijeras nuevas.
A1Ich brauche ein paar neue Scheren.
Vimos unas casas muy bonitas en el pueblo.
A2Wir haben einige sehr schöne Häuser in der Stadt gesehen.
etwa
Auch: ungefähr, circa
📝 In Aktion
La reunión empieza en unas dos horas.
A2Das Treffen beginnt in etwa zwei Stunden.
Había unas cincuenta personas en la fila.
A2Es waren ungefähr fünfzig Leute in der Schlange.
El libro cuesta unas veinte libras.
B1Das Buch kostet um die zwanzig Pfund.
Auf Spanisch übersetzen
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: unas
Frage 1 von 2
Welcher Satz verwendet `unas` korrekt, um „etwa“ oder „ungefähr“ zu bedeuten?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
📚 Etymologie▼
Stammt vom lateinischen Wort `ūnus` ab, was „eins“ bedeutet. Seine Pluralform, `ūnās`, war der weibliche Akkusativ Plural, der sich im Spanischen zu „einige“ oder „ein paar“ entwickelte.
Erstmals belegt: Found in the earliest forms of Spanish, around the 10th century.
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Was ist der Unterschied zwischen `unas` und `algunas`?
Sie sind sich sehr ähnlich, und oft können Sie beide für „einige“ verwenden. `Algunas` kann sich manchmal etwas spezifischer anfühlen, wie „einige, aber nicht alle“, während `unas` allgemeiner ist. Als Anfänger können Sie sie fast gleich behandeln.
Warum muss `unas` mit dem Geschlecht des Nomens übereinstimmen? Englisch macht das nicht!
Sie haben Recht, das ist ein großer Unterschied zum Deutschen! Im Spanischen ändern viele beschreibende Wörter (wie Artikel und Adjektive) ihre Endungen, um mit dem Nomen, das sie beschreiben, „übereinzustimmen“. Dies ist ein Schlüsselmerkmal der Sprache. Bei einem weiblichen Pluralnomen wie `casas` benötigen Sie also den weiblichen Pluralartikel `unas`.