Inklingo
Wörterbuch

varias

VAH-ree-ahsˈbaɾjas

“varias” bedeutet “mehrere” auf Spanisch (unbestimmte Menge).

mehrere, verschiedeneAuch: einige

AdjektivfA1
Eine hochwertige Illustration, die mehrere einzelne, leuchtend rote Äpfel zeigt, die leicht auf einem sauberen Holztisch verstreut sind und eine unbestimmte Menge veranschaulichen.

📝 In Aktion

Fui al mercado y compré varias frutas.

A1

Ich ging auf den Markt und kaufte mehrere Früchte.

Tuvimos varias reuniones para discutir el plan.

A2

Wir hatten verschiedene Besprechungen, um den Plan zu diskutieren.

Hay varias formas de llegar a la estación.

B1

Es gibt mehrere Wege, um zum Bahnhof zu gelangen.

Wortverbindungen

Synonyme

  • algunas (einige)
  • numerosas (zahlreiche)

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • varias veces – mehrmals
  • varias personas – mehrere Personen

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "varias" übersetzt werden:

einigemehrereverschiedene

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: varias

Frage 1 von 1

Welcher Satz verwendet 'varias' korrekt?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
vario(verschieden (mask. Sg.)) — Adjektiv
varios(mehrere (mask. Pl.)) — Adjektiv
variedad(Vielfalt) — Substantiv
variar(variieren) — Verb
🎵 Reimwörter
graciaspalabras
📚 Etymologie

Stammt direkt vom lateinischen Wort *varius* ab, was 'unterschiedlich', 'vielfältig' oder 'vielseitig' bedeutet. Es wird seit den frühesten Stadien des Spanischen verwendet, um 'mehrere' zu bedeuten.

Erstmals belegt: 13th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

Italian: varieFrench: variés

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Worin besteht der Unterschied zwischen 'varias' und 'muchas'?

'Varias' bedeutet 'mehrere' oder 'verschiedene' – eine unbestimmte, typischerweise moderate Anzahl (z. B. 5 oder 6). 'Muchas' bedeutet 'viele' oder 'eine Menge' und deutet auf eine viel größere Menge hin.

Wann verwende ich 'varias' anstelle von 'varios'?

Sie müssen 'varias' nur verwenden, wenn das Substantiv, das Sie beschreiben, feminin und im Plural steht (wie *flores* oder *cosas*). Verwenden Sie 'varios' für maskuline Pluralnomen (wie *días* oder *amigos*).