Inklingo

vendí

ven-DÍbenˈdi

vendí bedeutet ich verkaufte auf Spanisch (abgeschlossene Handlung in der Vergangenheit).

ich verkaufte

Auch: ich habe verkauft
Spain (Informal)
Eine einfache, farbenfrohe Bilderbuchillustration eines lächelnden Verkäufers, der hinter einem Holztresen steht. Der Verkäufer hält eine leere Hand, nachdem er gerade eine Transaktion abgeschlossen hat, mit einem kleinen Stapel Goldmünzen auf dem Tresen.
past Participlevendido
gerundvendiendo
infinitivevender

📝 In Aktion

Ayer vendí mi coche viejo por poco dinero.

A1

Gestern verkaufte ich mein altes Auto für wenig Geld.

Vendí todos mis libros antes de mudarme.

A2

Ich verkaufte alle meine Bücher, bevor ich umzog.

No sé cómo lo hice, pero vendí la casa en una semana.

B1

Ich weiß nicht, wie ich es gemacht habe, aber ich verkaufte das Haus in einer Woche.

Wortverbindungen

Synonyme

  • comercialicé (ich vermarktete)
  • enajené (ich entfremdete (im rechtlichen Sinne))

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • vendí todoich verkaufte alles
  • vendí mi almaich verkaufte meine Seele (figurativ)

Redewendungen & Ausdrücke

  • vendí humoIch habe leere Versprechungen gemacht / Ich habe Leute betrogen

🔄 Konjugationen

subjunctive

imperfect

él/ella/ustedvendiera/vendiese
yovendiera/vendiese
ellos/ellas/ustedesvendieran/vendiesen
vendieras/vendieses
vosotrosvendierais/vendieseis
nosotrosvendiéramos/vendiésemos

present

él/ella/ustedvenda
yovenda
ellos/ellas/ustedesvendan
vendas
vosotrosvendáis
nosotrosvendamos

indicative

imperfect

él/ella/ustedvendía
yovendía
ellos/ellas/ustedesvendían
vendías
vosotrosvendíais
nosotrosvendíamos

present

él/ella/ustedvende
yovendo
ellos/ellas/ustedesvenden
vendes
vosotrosvendéis
nosotrosvendemos

preterite

él/ella/ustedvendió
yovendí
ellos/ellas/ustedesvendieron
vendiste
vosotrosvendisteis
nosotrosvendimos

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "vendí" übersetzt werden:

ich verkaufte

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: vendí

Frage 1 von 2

Welche deutsche Phrase übersetzt 'Vendí mi bicicleta la semana pasada' am besten?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
🎵 Reimwörter
📚 Etymologie

Stammt vom lateinischen Verb *vendere* ab, was 'verkaufen' bedeutet und sich wiederum aus *venum* ('Verkauf') und *dare* ('geben') zusammensetzt. Im Wesentlichen bedeutete das Wort ursprünglich 'zum Verkauf geben'.

Erstmals belegt: Vulgar Latin period (pre-10th century)

Kognaten (Verwandte Wörter)

Portuguese: vendiFrench: vendu (past participle)

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Warum hat 'vendí' einen Akzent?

Der Akzent auf dem 'í' ist entscheidend, da er anzeigt, wo die Betonung (der Akzent) liegt, wenn man das Wort ausspricht: ven-DÍ. Ohne den Akzent würde die Betonung natürlich auf der ersten Silbe liegen, was die Aussprache verändern und zu Verwechslungen mit anderen Wörtern führen könnte.

Ist 'vendí' dasselbe wie 'vendimos'?

Nein. 'Vendí' bedeutet 'ich verkaufte' (nur eine Person), während 'vendimos' 'wir verkauften' bedeutet (eine Gruppe von Personen einschließlich des Sprechers). Beide sind im selben Tempus (Präteritum), aber die Subjekte sind unterschiedlich.