Inklingo

vengan

VEN-gahnˈbeŋɡan

vengan bedeutet kommt auf Spanisch (als Befehl (ustedes/ihr)).

kommt, sie kommen

Auch: ankommen
VerbA2irregular ir
Eine Bilderbuchillustration, die drei verschiedene Figuren zeigt – ein Kind, einen Erwachsenen und einen Hund –, die zügig auf einem einfachen grünen Pfad direkt auf den Betrachter zugehen.
infinitivevenir
gerundviniendo
past Participlevenido

📝 In Aktion

Por favor, señores, ¡vengan aquí de inmediato!

A1

Bitte, meine Herren, kommen Sie sofort hierher!

Esperamos que todos sus amigos vengan a la fiesta.

A2

Wir hoffen, dass alle ihre Freunde zur Party kommen.

Cuando vengan los resultados, te llamo.

B1

Wenn die Ergebnisse eintreffen, rufe ich Sie an.

Wortverbindungen

Synonyme

  • lleguen (sie ankommen)
  • acudan (sie teilnehmen/kommen)

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • ¡Vengan ya!Kommt sofort!
  • Es necesario que vengan.Es ist notwendig, dass sie kommen.

🔄 Konjugationen

indicative

present

él/ella/ustedviene
yovengo
vienes
ellos/ellas/ustedesvienen
nosotrosvenimos
vosotrosvenís

imperfect

él/ella/ustedvenía
yovenía
venías
ellos/ellas/ustedesvenían
nosotrosveníamos
vosotrosveníais

preterite

él/ella/ustedvino
yovine
viniste
ellos/ellas/ustedesvinieron
nosotrosvinimos
vosotrosvinisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedvenga
yovenga
vengas
ellos/ellas/ustedesvengan
nosotrosvengamos
vosotrosvengáis

imperfect

él/ella/ustedviniera/viniese
yoviniera/viniese
vinieras/vinieses
ellos/ellas/ustedesvinieran/viniesen
nosotrosviniéramos/viniésemos
vosotrosvinierais/vinieseis

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "vengan" übersetzt werden:

ankommenkommtsie kommen

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: vengan

Frage 1 von 1

Welcher Satz verwendet 'vengan' korrekt als Befehl?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
venir(kommen)Infinitive Verb
venida(Ankunft / das Kommen (Nomen))Substantiv
🎵 Reimwörter
📚 Etymologie

Stammt direkt vom lateinischen Verb *venīre* ab, was 'kommen' bedeutet. Dieser Stamm ist im Spanischen und anderen romanischen Sprachen bemerkenswert konsistent geblieben und konzentriert sich ausschließlich auf die Bewegung in Richtung des Sprechers.

Erstmals belegt: Before the 10th century (as part of the parent verb *venir*)

Kognaten (Verwandte Wörter)

Italian: vengonoFrench: viennent

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Wann verwende ich 'vengan' anstelle von 'vienen'?

Verwenden Sie 'vengan' nur, wenn Sie einer Gruppe einen Befehl erteilen ('Ihr alle, kommt!') ODER wenn Sie Wunsch, Gefühl oder Zweifel über das Kommen anderer ausdrücken (die spezielle Verbform). Verwenden Sie 'vienen', wenn Sie einfach eine Tatsache feststellen (Sie kommen jeden Tag).

Ist 'vengan' formell oder informell?

Als Befehl ist 'vengan' die Standardmethode, um eine Gruppe anzusprechen ('ustedes'), was es sowohl für formelle als auch für informelle Situationen geeignet macht, in denen Sie mehreren Personen eine direkte Anweisung geben müssen.