Wie sagt man "hernie" auf Spanisch
Das spanische Wort für “hernie” ist “quebrado” — B1 Niveau.
Beispiele
Hoy en la escuela aprendimos a sumar quebrados.
Heute in der Schule haben wir gelernt, Brüche zu addieren.
Un medio y un cuarto son ejemplos de quebrados.
Ein Halb und ein Viertel sind Beispiele für Brüche.
El profesor explicó la diferencia entre decimales y quebrados.
Der Lehrer erklärte den Unterschied zwischen Dezimalzahlen und Brüchen.
Mathematik-Vokabular
In modernen Schulen ist 'fracción' gebräuchlicher, aber 'quebrado' wird immer noch weit verbreitet und von allen verstanden. Im Deutschen ist 'Bruch' der übliche Begriff.
Kein physisches Stück
Fehler: “Verwendung von 'quebrado' für ein 'Stück' zerbrochenen Glases.”
Korrektur: Verwende 'pedazo' oder 'trozo' für ein physisches Stück. 'Quebrado' als Substantiv bezieht sich nur auf das mathematische Konzept. Im Deutschen verwenden wir für ein Stück Glas 'Stück' oder 'Splitter'.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.