Wie sagt man "sich vergnügen" auf Spanisch
Das spanische Wort für “sich vergnügen” ist “divertir” — A1 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.
Beispiele
¡Que te diviertas!
Viel Spaß! (zu jemandem gesagt, der 'tú' verwendet)
Nos divertimos mucho en la fiesta.
Wir hatten viel Spaß auf der Party.
Los niños se divierten en el parque.
Die Kinder amüsieren sich im Park.
Das Reflexivpronomen stimmt mit dem Subjekt überein
Bei 'divertirse' fügen Sie ein Pronomen VOR das Verb ein, das angibt, wer Spaß hat: yo me divierto, tú te diviertes, él se divierte, nosotros nos divertimos.
Verwendung von 'que' + Konjunktiv für Wünsche
Wenn Sie jemandem Spaß wünschen möchten, verwenden Sie 'Que + Konjunktiv': ¡Que te diviertas! (Viel Spaß!), ¡Que se diviertan! (Viel Spaß - Plural). Das ist so, als würde man sagen 'Mögest du Spaß haben!'
Vergessen des Reflexivpronomens
Fehler: “Sagen 'Yo divierto', wenn Sie meinen 'Ich habe Spaß'”
Korrektur: Fügen Sie immer den 'se'-Teil hinzu: 'Yo me divierto' = Ich habe Spaß. 'Yo divierto' = Ich unterhalte (jemanden anderen).
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.