aconsejo
“aconsejo” signifie “Je conseille” en espagnol (donner une recommandation).
Je conseille, Je suggère
Aussi : Je recommande
📝 En Action
Te aconsejo que llegues temprano.
A2Je te conseille d'arriver tôt.
Yo le aconsejo este restaurante; es mi favorito.
B1Je te recommande ce restaurant ; c'est mon préféré.
No te aconsejo caminar solo por la noche.
A2Je ne suggère pas de marcher seul la nuit.
Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Present Subjunctive
Indicative
Preterite
Imperfect
Present
Traduire en espagnol
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : aconsejo
Question 1 sur 1
Laquelle de ces options est la façon correcte de dire 'Je te conseille de manger' ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
📚 Étymologie▼
Du latin 'consiliare', signifiant délibérer ou prendre conseil. Il est étroitement lié à 'consilium', qui signifie un plan ou un avis.
Première attestation : 13th century
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Quelle est la différence entre 'aconsejo' et 'recomiendo' ?
Ils sont très similaires ! 'Aconsejo' est légèrement plus personnel ou sérieux, comme un mentor donnant un conseil. 'Recomiendo' est plus souvent utilisé pour des choses comme les films, les livres ou les restaurants.
Puis-je utiliser 'aconsejo' sans le mot 'que' ?
Oui, si vous le suivez directement d'une chose. Par exemple : 'Te aconsejo paciencia' (Je te conseille la patience).