aconsejo
“aconsejo” signifie “Je conseille” en espagnol (donner une recommandation).
Je conseille, Je suggère
Aussi : Je recommande
📝 En Action
Te aconsejo que llegues temprano.
A2Je te conseille d'arriver tôt.
Yo le aconsejo este restaurante; es mi favorito.
B1Je te recommande ce restaurant ; c'est mon préféré.
No te aconsejo caminar solo por la noche.
A2Je ne suggère pas de marcher seul la nuit.
🔄 Conjugaisons
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
Traduire en espagnol
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : aconsejo
Question 1 sur 1
Laquelle de ces options est la façon correcte de dire 'Je te conseille de manger' ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
📚 Étymologie▼
Du latin 'consiliare', signifiant délibérer ou prendre conseil. Il est étroitement lié à 'consilium', qui signifie un plan ou un avis.
Première attestation : 13th century
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Quelle est la différence entre 'aconsejo' et 'recomiendo' ?
Ils sont très similaires ! 'Aconsejo' est légèrement plus personnel ou sérieux, comme un mentor donnant un conseil. 'Recomiendo' est plus souvent utilisé pour des choses comme les films, les livres ou les restaurants.
Puis-je utiliser 'aconsejo' sans le mot 'que' ?
Oui, si vous le suivez directement d'une chose. Par exemple : 'Te aconsejo paciencia' (Je te conseille la patience).