Inklingo
📖2 définitions
📚 alas a 2 définitions

alas

ailes?partie du corps d'un oiseau, d'un insecte ou d'un avion
Aussi :flancs?sides of a military formation or sports team,pales?of a propeller or windmill

AH-lahs

/ˈa.las/
NomfA1
neutral
Une paire de grandes ailes d'oiseau blanches et à plumes déployées, prêtes à voler sur un fond bleu uni.

📝 En Action

Las aves extienden sus alas antes de despegar.

A1

Les oiseaux étendent leurs ailes avant de décoller.

El avión tiene alas muy grandes para un vuelo tan corto.

A2

L'avion a de très grandes ailes pour un vol si court.

El entrenador reforzó las alas de su equipo para el contraataque.

B1

L'entraîneur a renforcé les flancs (ailes) de son équipe pour la contre-attaque.

Connexions de Mots

Synonymes

  • hélice (propulseur)
  • costado (côté/flanc)

Collocations Courantes

  • batir las alasbattre des ailes
  • dar alas a alguiendonner des ailes à quelqu'un (encourager/donner le pouvoir)

Expressions & Idiomes

  • cortar las alas a alguiencouper les ailes à quelqu'un (l'empêcher de réussir ou d'être libre)

💡 Points de grammaire

Nom Féminin, Article Masculin (Singulier)

La forme singulière, 'ala', est un mot féminin, mais comme il commence par un son 'A' accentué, on utilise l'article masculin 'el' (el ala) au lieu de 'la' pour faciliter la prononciation. Au pluriel, on utilise l'article féminin correct : 'las alas'.

❌ Erreurs Courantes

Utiliser le mauvais article au pluriel

Erreur :Los alas

Correction : Las alas. Rappelez-vous que le mot est féminin, et au pluriel, il prend l'article féminin standard 'las'.

⭐ Conseils d''utilisation

Usage Figuré

Vous pouvez utiliser 'alas' métaphoriquement pour parler de liberté, de vitesse ou d'inspiration, comme 'tener alas' (avoir des ailes/être libre).

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : alas

Question 1 sur 2

Quelle phrase utilise 'alas' comme expression de déception ?

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

📚 Plus de ressources

Famille de Mots

Questions Fréquemment Posées

Pourquoi la forme singulière utilise-t-elle 'el' si 'alas' est féminin ?

C'est une règle spéciale en espagnol pour les noms féminins qui commencent par un son 'A' fortement accentué. Pour rendre la prononciation plus fluide, l'article singulier passe de 'la' à 'el' (ex: el agua, el águila). Cependant, le mot reste féminin, ce que vous voyez lorsqu'il est mis au pluriel : 'las alas'.

L'interjection '¡Alas!' est-elle courante dans l'espagnol moderne ?

Pas vraiment. Elle est généralement considérée comme désuète, dramatique ou littéraire. Dans la conversation de tous les jours, les hispanophones utilisent plutôt des expressions comme '¡Qué pena!' (Quel dommage !) ou '¡Qué lástima!' (Quelle pitié !).