Inklingo

alojamiento

ah-lo-ha-MYEN-tohaloxaˈmjento

alojamiento signifie hébergement en espagnol (un lieu de séjour pendant un voyage).

hébergement

Aussi : logement, habitation
NommA2
Un petit hôtel de charme confortable avec une lanterne allumée et une porte en bois accueillante.

📝 En Action

El precio del viaje ya incluye el alojamiento.

A1

Le prix du voyage inclut déjà l'hébergement.

Estamos buscando un alojamiento barato cerca del centro.

A2

Nous cherchons un logement bon marché près du centre.

Hay muchas opciones de alojamiento en esta ciudad, desde hostales hasta hoteles de lujo.

B1

Il y a beaucoup d'options d'habitation dans cette ville, des auberges aux hôtels de luxe.

Connexions de Mots

Synonymes

Antonymes

  • desalojo (expulsion)

Collocations Courantes

  • alojamiento y desayunochambre d'hôtes
  • buscar alojamientochercher un hébergement
  • alojamiento temporallogement temporaire

Traduire en espagnol

Mots qui se traduisent par "alojamiento" en espagnol :

habitationhébergementlogement

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : alojamiento

Question 1 sur 1

Laquelle de ces options est la manière la plus naturelle de dire 'l'hébergement' dans un contexte hôtelier ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots
alojar(héberger ou loger)Verbe
alojarse(loger dans un endroit)Verbe
alojado(invité ou personne logée)Nom
🎵 Rimes
📚 Étymologie

Vient du verbe 'alojar', qui signifiait à l'origine trouver un endroit pour se rassembler ou séjourner. Ses racines remontent à un mot désignant une 'hutte feuillue' ou un 'abri' fait de branches.

Première attestation : 13th century

Cognats (Mots apparentés)

French: logementItalian: alloggiamento

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Est-ce que 'alojamiento' est formel ?

Il est neutre. Vous le verrez sur des sites officiels comme Booking.com, mais vous pouvez aussi l'utiliser dans la conversation de tous les jours lors de la planification d'un voyage.

Peut-on utiliser 'alojamiento' pour un appartement à long terme ?

Oui, bien que 'vivienda' soit plus courant pour les résidences permanentes, 'alojamiento' peut être utilisé pour toute situation où un abri est fourni.