altavoz
“altavoz” signifie “haut-parleur” en espagnol (appareil électronique pour le son).
haut-parleur, enceinte
Aussi : mode mains libres, mégaphone
📝 En Action
El altavoz de mi teléfono no funciona.
A1Le haut-parleur de mon téléphone ne fonctionne pas.
He comprado un altavoz inteligente para la cocina.
A2J'ai acheté une enceinte intelligente pour la cuisine.
No te escucho bien, por favor pon el móvil en altavoz.
B1Je ne t'entends pas bien, mets le téléphone en mode mains libres, s'il te plaît.
Traduire en espagnol
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : altavoz
Question 1 sur 3
Comment dit-on 'haut-parleurs' (pluriel) en espagnol ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
📚 Étymologie▼
Un mot composé des mots espagnols 'alta' (haut/fort) et 'voz' (voix), qui viennent du latin 'altus' et 'vox'.
Première attestation : 20th century (with the rise of audio technology)
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Est-ce que 'altavoz' est masculin ou féminin ?
C'est masculin (el altavoz), même si 'la voz' est féminin.
Puis-je utiliser 'altavoz' pour les haut-parleurs de mon ordinateur ?
Oui, cela fonctionne pour tout type de haut-parleur, y compris ceux des ordinateurs, téléphones ou home cinéma.
Quelle est la différence entre 'altavoz' et 'parlante' ?
Ils signifient exactement la même chose. 'Altavoz' est le terme standard en Espagne, tandis que 'parlante' est le standard dans la majeure partie de l'Amérique du Sud.