Inklingo
← Dictionnaire

altitud

al-tee-tood/altiˈtuð/

“altitud” signifie “altitude” en espagnol (distance au-dessus du niveau de la mer).

altitude

Aussi : élévation
NomfB1
General
Un petit avion rouge volant haut au-dessus d'une chaîne de sommets montagneux enneigés et d'un lointain océan bleu.

📝 En Action

La altitud de la ciudad de México es muy alta.

A1

L'altitude de Mexico est très élevée.

Muchos escaladores sufren por la altitud en el Everest.

A2

De nombreux alpinistes souffrent à cause de l'altitude sur l'Everest.

El piloto anunció que volaríamos a una altitud constante.

B1

Le pilote a annoncé que nous volerions à une altitude constante.

Connexions de Mots

Synonymes

  • elevación (élévation)
  • altura (hauteur)

Antonymes

Collocations Courantes

  • gran altitud – haute altitude
  • a nivel del mar – au niveau de la mer
  • perder altitud – perdre de l'altitude

Expressions & Idiomes

  • mal de altitud – maladie causée par une grande hauteur où l'air est rare

Traduire en espagnol

Mots qui se traduisent par "altitud" en espagnol :

altitude→élévation→

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : altitud

Question 1 sur 3

Quel mot utiliseriez-vous pour décrire la taille d'un joueur de basket-ball ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots▼
alto(haut/grand) — Adjectif
altura(hauteur) — Nom
enaltecer(élever ou exalter) — Verbe
altanero(arrogant ou hautain) — Adjectif
🎵 Rimes▼
📚 Étymologie▼

Du mot latin 'altitudo', qui combine 'altus' (haut) avec le suffixe '-tudo' (utilisé pour transformer les adjectifs en noms). Il signifie littéralement 'l'état d'être haut.'

Première attestation : 13th century

Cognats (Mots apparentés)

English: altitudeFrench: altitudeItalian: altitudine

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Est-ce que 'altitud' est la même chose que 'height' ?

Pas exactement. Bien que les deux se réfèrent à une grande hauteur, 'altitud' mesure spécifiquement la hauteur d'un objet par rapport au niveau de la mer. En français, 'hauteur' peut être utilisé dans les deux sens, mais 'altitude' est le terme technique pour la mesure au-dessus du niveau de la mer.

Comment puis-je me souvenir que 'altitud' est féminin ?

Pensez à la rime : 'La salud, la actitud, y la altitud.' La plupart des mots se terminant par -tud suivent ce modèle.

Puis-je utiliser 'altitud' pour décrire ma croissance ?

Non, cela sonnerait très étrange pour un locuteur natif ! Vous devriez utiliser 'stature' ou 'taille' pour la croissance physique.