Inklingo

amarillo

ah-mah-REE-yoha.maˈɾi.ʎo

amarillo signifie jaune en espagnol. Il a 2 significations différentes selon le contexte:

jaune

Aussi : pâle
Une seule banane jaune mûre posée sur une surface unie.

📝 En Action

Compré una flor amarilla para mi madre.

A1

J'ai acheté une fleur jaune pour ma mère.

Todos los taxis en Nueva York son amarillos.

A2

Tous les taxis de New York sont jaunes.

Después de la enfermedad, se quedó un poco amarillo.

B1

Après la maladie, il avait l'air un peu pâle (jaunâtre).

Connexions de Mots

Synonymes

Antonymes

Collocations Courantes

  • luz amarillalumière jaune/lumière ambrée
  • prensa amarillapresse jaune

jaune

Aussi : ambre
NommA1
Un grand bloc rectangulaire, solide et uniforme, peint entièrement en jaune vif, représentant la couleur elle-même.

📝 En Action

El amarillo es el color de la felicidad.

A1

Le jaune est la couleur du bonheur.

Pintaron la pared de un amarillo brillante.

A2

Ils ont peint le mur d'un jaune vif.

Vimos el amarillo en el semáforo y frenamos.

B1

Nous avons vu le feu de signalisation ambre/jaune et avons freiné.

Connexions de Mots

Collocations Courantes

  • un tono de amarilloune nuance de jaune
  • el amarillo canariole jaune canari

Vocabulary Collections

Traduire en espagnol

Mots qui se traduisent par "amarillo" en espagnol :

ambrejaunepâle

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : amarillo

Question 1 sur 2

Quelle phrase utilise correctement 'amarillo' comme adjectif ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots
amarillez(jaunisse/pâleur)Nom
amarillento(jaunâtre)Adjectif
🎵 Rimes
📚 Étymologie

Vient du latin vulgaire *amarēllus*, qui était une forme diminutive du mot latin *amārus* (amer). Ce lien est supposé être lié à la couleur de la bile ou de certaines herbes amères.

Première attestation : Around the 13th century in Spanish.

Cognats (Mots apparentés)

Portuguese: amareloItalian: giallo

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Est-ce que 'amarillo' signifie parfois 'blond' ou 'blonde' ?

Bien que techniquement correct, 'amarillo' est rarement utilisé pour la couleur des cheveux. Le mot 'rubio' est beaucoup plus courant et naturel pour décrire les cheveux blonds.

Comment puis-je mettre 'amarillo' au pluriel ?

Vous ajoutez un '-s' à la fin. Si le nom est masculin pluriel, vous utilisez 'amarillos' (ex: 'los libros amarillos'). Si le nom est féminin pluriel, vous utilisez 'amarillas' (ex: 'las luces amarillas').