amarillo
ah-mah-REE-yoh
/a.maˈɾi.ʎo/
En tant qu'adjectif, amarillo décrit la couleur d'un objet, comme cette banane.
amarillo(Adjectif)
jaune
?Décrivant la couleur d'une chose
pâle
?Referring to someone's complexion (sometimes used figuratively)
📝 En Action
Compré una flor amarilla para mi madre.
A1J'ai acheté une fleur jaune pour ma mère.
Todos los taxis en Nueva York son amarillos.
A2Tous les taxis de New York sont jaunes.
Después de la enfermedad, se quedó un poco amarillo.
B1Après la maladie, il avait l'air un peu pâle (jaunâtre).
💡 Points de grammaire
L'accord en genre et en nombre
En tant qu'adjectif, 'amarillo' doit changer sa terminaison pour s'accorder en nombre (singulier/pluriel) et en genre (masculin/féminin) avec le nom qu'il qualifie : 'amarillo' (masc. sing.), 'amarilla' (fém. sing.), 'amarillos' (masc. pluriel), 'amarillas' (fém. pluriel).
❌ Erreurs Courantes
Oubli de l'accord de genre
Erreur : “La casa es amarillo.”
Correction : La casa es amarilla. (Puisque 'casa' est féminin, l'adjectif doit se terminer par -a.)
⭐ Conseils d''utilisation
Placement
Comme la plupart des adjectifs espagnols, 'amarillo' se place généralement après le nom : 'un coche amarillo' (une voiture jaune), et non 'un amarillo coche'.
En tant que nom, amarillo désigne la couleur jaune elle-même.
📝 En Action
El amarillo es el color de la felicidad.
A1Le jaune est la couleur du bonheur.
Pintaron la pared de un amarillo brillante.
A2Ils ont peint le mur d'un jaune vif.
Vimos el amarillo en el semáforo y frenamos.
B1Nous avons vu le feu de signalisation ambre/jaune et avons freiné.
💡 Points de grammaire
Les couleurs comme noms
Lorsque vous faites référence à une couleur en tant que concept (la couleur elle-même), elle est toujours traitée comme un nom masculin singulier, nécessitant l'article 'el' : 'el rojo', 'el azul', 'el amarillo'.
❌ Erreurs Courantes
Utilisation de l'article féminin
Erreur : “La amarillo es mi color favorito.”
Correction : El amarillo es mi color favorito. (Les couleurs utilisées comme noms sont toujours masculines.)
⭐ Conseils d''utilisation
Utilisation de 'De'
Pour dire que quelque chose est 'peint en jaune', on utilise souvent 'de' : 'Pintado de amarillo' (Peint en jaune).
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : amarillo
Question 1 sur 2
Quelle phrase utilise correctement 'amarillo' comme adjectif ?
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
📚 Plus de ressources
Questions Fréquemment Posées
Est-ce que 'amarillo' signifie parfois 'blond' ou 'blonde' ?
Bien que techniquement correct, 'amarillo' est rarement utilisé pour la couleur des cheveux. Le mot 'rubio' est beaucoup plus courant et naturel pour décrire les cheveux blonds.
Comment puis-je mettre 'amarillo' au pluriel ?
Vous ajoutez un '-s' à la fin. Si le nom est masculin pluriel, vous utilisez 'amarillos' (ex: 'los libros amarillos'). Si le nom est féminin pluriel, vous utilisez 'amarillas' (ex: 'las luces amarillas').