Inklingo

amateur

ah-mah-TEHR/amaˈteuɾ/

amateur signifie amateur en espagnol (quelqu'un qui exerce une activité par plaisir plutôt que pour l'argent).

amateur

Aussi : non professionnel, passionné
Spain
Une personne souriant tout en peignant un paysage coloré sur une toile dans un jardin ensoleillé.

📝 En Action

Él es un fotógrafo amateur muy talentoso.

A2

C'est un photographe amateur très talentueux.

Jugamos en una liga de fútbol amateur los domingos.

B1

Nous jouons dans une ligue de football amateur le dimanche.

La película tiene un estilo amateur que la hace parecer muy real.

B2

Le film a un style amateur qui le rend très réaliste.

Connexions de Mots

Synonymes

Antonymes

Collocations Courantes

  • deportista amateurathlète amateur
  • teatro amateurthéâtre amateur
  • boxeador amateurboxeur amateur

Traduire en espagnol

Mots qui se traduisent par "amateur" en espagnol :

amateurnon professionnelpassionné

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : amateur

Question 1 sur 3

Si une personne joue au football pour un salaire et une carrière, elle n'est PAS...

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots
📚 Étymologie

Emprunté au français 'amateur', qui vient du latin 'amator', signifiant 'celui qui aime'. Il décrit quelqu'un qui fait quelque chose par amour de l'activité plutôt que pour l'argent.

Première attestation : Early 20th century (in Spanish sports journalism)

Cognats (Mots apparentés)

English: amateurFrench: amateurItalian: amatore

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Comment prononce-t-on 'amateur' en espagnol ?

Est-ce que 'aficionado' est la même chose que 'amateur' ?

Ce mot est-il considéré comme du 'Spanglish' ?