Inklingo
← Dictionnaire

principiante

preen-see-pyahn-teh/pɾinsiˈpjante/

“principiante” signifie “débutant” en espagnol. Il a 2 significations différentes selon le contexte:

débutant

Aussi : novice, starter
Nomm or fA1
Un enfant en uniforme de karaté blanc avec une ceinture blanche se tient dans une pose simple sur un tapis.

📝 En Action

Este curso de español es para principiantes.

A1

Ce cours d'espagnol est pour les débutants.

No seas tan duro con él, es solo un principiante.

A2

Ne sois pas si dur avec lui, c'est juste un débutant.

Incluso los principiantes pueden participar en el torneo.

B1

Même les débutants peuvent participer au tournoi.

Connexions de Mots

Synonymes

Antonymes

Collocations Courantes

  • principiante absoluto – débutant absolu
  • guía para principiantes – guide pour débutants
  • nivel principiante – niveau débutant

Expressions & Idiomes

  • suerte del principiante – Quand quelqu'un qui débute dans quelque chose a un succès inattendu.

débutant

Aussi : novice
Adjectifm or fA2
Un petit plant vert poussant dans un petit pot en céramique avec une truelle de jardin à proximité.

📝 En Action

Tengo un nivel de esquí principiante.

A2

J'ai un niveau de ski débutant.

Ella es una conductora principiante.

B1

Elle est une conductrice débutante.

Connexions de Mots

Synonymes

Antonymes

Collocations Courantes

  • clase principiante – cours pour débutants
  • equipo principiante – équipement pour débutants

Traduire en espagnol

Mots qui se traduisent par "principiante" en espagnol :

débutant→novice→starter→

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : principiante

Question 1 sur 3

Comment dit-on 'Elle est une débutante' ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots▼
principio(début) — Nom
principal(principal) — Adjectif
principiar(commencer (formel)) — Verbe
🎵 Rimes▼
📚 Étymologie▼

Du mot espagnol 'principio' (début), qui vient du latin 'principium'. La terminaison '-ante' est une façon courante en espagnol de transformer un verbe ou une action en une personne qui fait cette action.

Première attestation : 13th century

Cognats (Mots apparentés)

French: principiante (archaic)Italian: principiante

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

'Principiante' est-il masculin ou féminin ?

Il est les deux ! Il appartient à un groupe de noms espagnols qui restent les mêmes quel que soit le genre. Seuls les articles (el/la, un/una) changent.

Puis-je utiliser 'principiante' pour un titre de poste ?

Oui, mais 'aprendiz' ou 'becario' (stagiaire) sont plus courants dans les contextes professionnels. 'Principiante' désigne généralement quelqu'un qui apprend une compétence ou un hobby.

Est-ce impoli d'appeler quelqu'un un 'principiante' ?

Pas vraiment. C'est un terme neutre. Cependant, 'novato' peut parfois être utilisé pour plaisanter ou pour taquiner gentiment.