auge
“auge” signifie “apogée” en espagnol (le plus haut point de succès ou de popularité).
apogée
Aussi : essor, sommet
📝 En Action
El auge del turismo ha ayudado a la economía local.
A2L'essor du tourisme a aidé l'économie locale.
La red social está en pleno auge ahora mismo.
B1Le réseau social est à son apogée en ce moment.
El imperio alcanzó su máximo auge en el siglo segundo.
B2L'empire a atteint son plus haut sommet au deuxième siècle.
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : auge
Question 1 sur 3
Si une entreprise est 'en auge', que lui arrive-t-il ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
📚 Étymologie▼
Du mot grec 'augē', signifiant éclat ou splendeur. Il est passé par le latin avant de devenir le mot espagnol que nous utilisons pour un moment de succès 'brillant'.
Première attestation : 15th century
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Est-ce que 'auge' s'applique uniquement à l'argent et aux affaires ?
Non ! Bien qu'il soit souvent utilisé pour l'économie, vous pouvez l'utiliser pour tout ce qui atteint un point culminant de popularité, comme une tendance de mode, un genre musical ou une époque historique.
Est-ce que cela signifie la même chose que le mot allemand 'Auge' ?
Non, c'est un 'faux ami'. Le mot allemand 'Auge' signifie 'œil'. L'espagnol 'auge' concerne le succès et les sommets.
Est-ce que 'auge' est utilisé dans la conversation de tous les jours ?
C'est un peu plus formel que 'éxito' (succès), mais vous l'entendrez fréquemment aux informations ou le lirez dans les articles.