decadencia
“decadencia” signifie “déclin” en espagnol (une perte progressive de force, de qualité ou de pouvoir).
déclin
Aussi : décadence, détérioration
📝 En Action
La decadencia del Imperio Romano duró varios siglos.
B2Le déclin de l'Empire romain a duré plusieurs siècles.
El barrio ha entrado en una fase de decadencia.
B1Le quartier est entré dans une phase de décadence.
El edificio muestra signos claros de decadencia física.
C1Le bâtiment montre des signes évidents de détérioration physique.
Traduire en espagnol
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : decadencia
Question 1 sur 3
Laquelle de ces options est la bonne façon de dire 'le déclin' ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
🎵 Rimes▼
📚 Étymologie▼
Du latin 'decadentia', qui vient de 'decadere', signifiant 'tomber' ou 'tomber loin'.
Première attestation : 15th century
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Est-ce que 'decadencia' est toujours une mauvaise chose ?
Généralement, oui. Cela implique que quelque chose se détériore, perd de sa valeur ou s'effondre par rapport à sa gloire passée.
Puis-je utiliser 'decadencia' pour parler de la santé d'une personne ?
Vous le pouvez, mais cela sonne très dramatique ou formel. Pour les problèmes de santé courants, 'empeoramiento' (aggravation) est plus fréquent.
Quelle est la différence avec 'declive' ?
'Declive' fait souvent référence à une pente physique ou à une simple tendance à la baisse, tandis que 'decadencia' suggère généralement une décomposition sociale ou morale plus complexe.