influencia

influence?pouvoir d'affecter les décisions ou les actions,emprise?contrôle ou pouvoir sur quelqu'un

Aussi :impact?effect or result

een-floo-EN-see-ah

/in.fluˈen.sja/

NomfA2

neutralSpain and Latin America

Une petite silhouette simple se tient à une bifurcation, semblant indécise. Une grande main désincarnée et faiblement lumineuse plane derrière la silhouette, la poussant ou la dirigeant doucement vers le chemin de droite.

📝 En Action

Mi hermana tiene mucha influencia en mis gustos musicales.

Ma sœur a beaucoup d'influence sur mes goûts musicaux.

La influencia de las redes sociales es innegable hoy en día.

L'influence des réseaux sociaux est indéniable de nos jours.

El director ejerció su influencia para cambiar la fecha de la reunión.

Le directeur a exercé son influence pour changer la date de la réunion.

Connexions de Mots

Synonymes

poder (pouvoir)
autoridad (autorité)

Antonymes

obediencia (obéissance)

Collocations Courantes

tener influencia – avoir de l'influence
ejercer influencia – exercer de l'influence
persona de influencia – personne influente (influenceur/influenceuse)

Expressions & Idiomes

caer bajo la influencia de – tomber sous le charme/l'influence de

💡 Points de grammaire

Toujours Féminin

Comme 'influencia' se termine par -a, c'est un nom féminin. Vous devez toujours utiliser 'la' ou 'una' devant lui (ex: la influencia, mucha influencia).

❌ Erreurs Courantes

Prépositions avec Influence

Erreur : “La influencia *en* mis amigos (utiliser 'en' pour parler de l'effet sur les personnes)”

Correction : La influencia *sobre* mis amigos (ou *en* fonctionne, mais *sobre* est souvent préféré lorsqu'on décrit une influence dirigée vers quelque chose/quelqu'un).

⭐ Conseils d''utilisation

Utiliser la Forme Verbale

Le verbe associé est 'influir' (influencer). Vous pouvez souvent remplacer l'expression 'tener influencia' par le verbe, par exemple : 'Ella influye en la gente' (Elle influence les gens).

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : influencia

Question 1 sur 1

Quelle phrase utilise correctement le nom 'influencia' ?

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

📚 Plus de ressources

Famille de Mots

influir(influencer) - Verbe

influyente(influent(e)) - Adjectif

Questions Fréquemment Posées

¿Cuál es la diferencia entre 'influencia' e 'influjo'?

Les deux mots signifient 'influence', mais 'influencia' est beaucoup plus courant dans le langage moderne, surtout lorsqu'on parle de pouvoir social ou politique. 'Influjo' est souvent réservé aux influences plus abstraites ou subtiles, comme l''influjo' de la lune sur les marées, mais ils sont généralement interchangeables.

Comment décrire un 'influencer' des médias sociaux ?

Bien que de nombreux hispanophones utilisent simplement le mot anglais 'influencer', vous pouvez également utiliser 'creador de contenido' (créateur de contenu) ou 'persona influyente' (personne influente).