influencia
“influencia” signifie “influence” en espagnol (pouvoir d'affecter les décisions ou les actions).
influence, emprise
Aussi : impact
📝 En Action
Mi hermana tiene mucha influencia en mis gustos musicales.
A2Ma sœur a beaucoup d'influence sur mes goûts musicaux.
La influencia de las redes sociales es innegable hoy en día.
B1L'influence des réseaux sociaux est indéniable de nos jours.
El director ejerció su influencia para cambiar la fecha de la reunión.
B2Le directeur a exercé son influence pour changer la date de la réunion.
Traduire en espagnol
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : influencia
Question 1 sur 1
Quelle phrase utilise correctement le nom 'influencia' ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
🎵 Rimes▼
📚 Étymologie▼
Le mot vient du latin *influentia*, qui signifiait littéralement 'un flux entrant'. Ce concept faisait initialement référence au pouvoir invisible supposé que les étoiles et les corps célestes 'déversaient' sur les gens sur Terre, affectant leur destin.
Première attestation : 13th century
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
¿Cuál es la diferencia entre 'influencia' e 'influjo'?
Les deux mots signifient 'influence', mais 'influencia' est beaucoup plus courant dans le langage moderne, surtout lorsqu'on parle de pouvoir social ou politique. 'Influjo' est souvent réservé aux influences plus abstraites ou subtiles, comme l''influjo' de la lune sur les marées, mais ils sont généralement interchangeables.
Comment décrire un 'influencer' des médias sociaux ?
Bien que de nombreux hispanophones utilisent simplement le mot anglais 'influencer', vous pouvez également utiliser 'creador de contenido' (créateur de contenu) ou 'persona influyente' (personne influente).