ayuden
“ayuden” signifie “aidez” en espagnol. Il a 2 significations différentes selon le contexte:
aidez
Aussi : assistez, donnez un coup de main
📝 En Action
¡Por favor, ayuden a su abuela con las maletas!
A2S'il vous plaît, aidez votre grand-mère avec les valises !
No se queden ahí parados, ¡ayuden!
A2Ne restez pas plantés là, aidez !
aident
Aussi : devraient aider
📝 En Action
Quiero que ellos nos ayuden con el proyecto.
B1Je veux qu'ils nous aident avec le projet.
Es importante que ustedes me ayuden.
B1Il est important que vous m'aidiez.
Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Present Subjunctive
Indicative
Preterite
Imperfect
Present
Traduire en espagnol
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : ayuden
Question 1 sur 2
Lequel de ceux-ci est un ordre direct correct adressé à un groupe ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
🎵 Rimes▼
📚 Étymologie▼
Du verbe latin 'adiutare', qui est une version plus forte de 'adiuvare', signifiant donner de l'assistance ou soutenir.
Première attestation : 12th century
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Est-ce que 'ayuden' signifie 'ils aident' ?
Pas habituellement. 'Ayudan' (avec un 'a') signifie 'ils aident' (indicatif présent). 'Ayuden' (avec un 'e') est utilisé pour donner des ordres ou exprimer des souhaits et des espoirs (subjonctif présent).
Est-ce que 'ayuden' est utilisé en Espagne ?
Oui ! En Espagne, il est utilisé lorsque l'on s'adresse à un groupe formellement (ustedes) ou pour exprimer des souhaits. Pour les ordres informels en Espagne, on utiliserait 'ayudad' (vosotros).