bájate
BA-ha-te
/ˈbaxate/
Référence Rapide
📝 En Action
¡Bájate de esa silla ahora mismo!
A1Descends de cette chaise immédiatement !
Bájate en la próxima parada.
A1Descends au prochain arrêt.
Bájate del coche, ya llegamos.
A1Sors de la voiture, nous sommes arrivés.
💡 Points de grammaire
Pourquoi l'accent écrit ?
Lorsque vous attachez le 'te' (signifiant 'toi-même') à l'impératif 'baja' (descendre), le mot s'allonge. Pour maintenir l'accent tonique sur le 'ba' là où il doit être, nous devons ajouter un accent écrit.
Le 'Te' à la fin
Ce mot est un ordre spécifiquement adressé à 'tú' (tu). Le 'te' à la fin indique que la personne effectue l'action sur elle-même — littéralement 'abaisse-toi'.
❌ Erreurs Courantes
Oublier l'accent
Erreur : “bajate”
Correction : bájate. Sans l'accent, les règles de l'espagnol vous feraient accentuer la syllabe du milieu (ba-JA-te), ce qui est incorrect pour cet ordre.
⭐ Conseils d''utilisation
À utiliser avec des amis
Comme 'bájate' est la forme 'tú', utilisez-le uniquement avec des amis, la famille ou des enfants. Pour un inconnu ou un supérieur, vous devriez utiliser 'bájese'.
🔄 Conjugaisons
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : bájate
Question 1 sur 2
Si vous voulez qu'un ami sorte d'une voiture, vous diriez :
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
📚 Plus de ressources
Questions Fréquemment Posées
'Bájate' est-il poli ?
C'est amical et informel. Si vous voulez être formel (comme en parlant à un policier ou un étranger âgé), utilisez 'bájese' à la place.
Peut-on utiliser 'bájate' pour les fichiers sur un ordinateur ?
Habituellement, pour télécharger des fichiers, on utilise 'descárgate'. Cependant, dans certaines régions, on peut entendre 'bájate la aplicación' (télécharge l'application).