Inklingo
← Dictionnaire

buscó

boos-KOH/busˈko/

a cherché

Aussi : a recherché, a tenté de trouver
VerbeA1regular in this form ar
Une personne agenouillée sur une pelouse verte, regardant à travers une grande loupe une petite clé dorée cachée dans l'herbe.
gerundbuscando
past Participlebuscado
infinitivebuscar

📝 En Action

Él buscó sus llaves por toda la casa.

A1

Il a cherché ses clés dans toute la maison.

Ella buscó una solución al problema.

B1

Elle a cherché une solution au problème.

Connexions de Mots

Synonymes

Antonymes

  • encontró (a trouvé)
  • perdió (a perdu)

Collocations Courantes

  • buscó ayuda – a cherché de l'aide
  • buscó trabajo – a cherché du travail

Expressions & Idiomes

  • se la buscó – il/elle l'a bien cherché (il/elle s'est attiré des ennuis)

est venu chercher

Une personne souriante dans une petite voiture jaune faisant signe à un ami debout sur le trottoir avec une valise.

📝 En Action

Mi padre me buscó a las ocho.

A2

Mon père est venu me chercher à huit heures.

🔄 Conjugaisons

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesbuscaran
yobuscara
túbuscaras
vosotrosbuscarais
nosotrosbuscáramos
él/ella/ustedbuscara

present

ellos/ellas/ustedesbusquen
yobusque
túbusques
vosotrosbusquéis
nosotrosbusquemos
él/ella/ustedbusque

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesbuscaron
yobusqué
túbuscaste
vosotrosbuscasteis
nosotrosbuscamos
él/ella/ustedbuscó

imperfect

ellos/ellas/ustedesbuscaban
yobuscaba
túbuscabas
vosotrosbuscabais
nosotrosbuscábamos
él/ella/ustedbuscaba

present

ellos/ellas/ustedesbuscan
yobusco
túbuscas
vosotrosbuscáis
nosotrosbuscamos
él/ella/ustedbusca
Voir Tous les Temps & Modes →

Traduire en espagnol

Mots qui se traduisent par "buscó" en espagnol :

a cherché→a recherché→

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : buscó

Question 1 sur 1

Quelle est la différence entre 'busco' et 'buscó' ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots▼
buscar(chercher) — Verbe
búsqueda(recherche) — Nom
buscador(moteur de recherche / chercheur) — Nom
🎵 Rimes▼
📚 Étymologie▼

Du verbe 'buscar', qui vient probablement de la racine indo-européenne signifiant 'tordre' ou 'tisser', évoluant finalement vers le sens de 'chercher à travers les buissons'.

Première attestation : 13th century

Cognats (Mots apparentés)

Portuguese: buscou

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Est-ce que 'buscó' signifie 'a cherché' ou 'a trouvé' ?

Cela signifie 'a cherché'. Si vous voulez dire que quelqu'un a effectivement 'trouvé' quelque chose, vous utiliseriez 'encontró'.

Comment prononcer l'accent sur le 'ó' ?

Vous devez mettre plus d'emphase et de volume sur le 'o' final. Cela sonne comme 'boos-KOH'.