caballo
ka-BA-yo
/kaˈβa.ʝo/
Le sens principal de caballo est 'cheval', désignant l'animal domestique de grande taille.
📝 En Action
Mi abuelo tiene un caballo blanco en su granja.
A1Mon grand-père a un cheval blanc dans sa ferme.
Me encanta montar a caballo por el campo.
A2J'adore monter à cheval à travers la campagne.
Los vaqueros domaron al caballo salvaje.
B1Les cowboys ont dompté le cheval sauvage.
💡 Points de grammaire
Toujours Masculin
'Caballo' est un nom masculin, vous utiliserez donc toujours 'el' ou 'un' devant. Par exemple, 'el caballo' (le cheval) ou 'un caballo' (un cheval). Cela contraste avec le français où l'équivalent est aussi masculin ('le cheval').
❌ Erreurs Courantes
Le Mot pour une Jument
Erreur : “Utiliser 'la caballa' pour une jument.”
Correction : Le mot correct pour une jument est 'la yegua'. Attention, car 'la caballa' est un mot complètement différent qui signifie 'maquereau' (un type de poisson) !
⭐ Conseils d''utilisation
Comment Dire 'Faire de l'Équitation'
L'expression figée pour 'monter à cheval' ou 'faire de l'équitation' est 'montar a caballo'. Vous n'avez généralement pas besoin d'ajouter 'un' ou 'el' dans cette expression, contrairement à la structure française 'faire de l'équitation'.
Caballo est aussi le mot espagnol pour la pièce d'échecs 'cavalier', reconnaissable à sa forme de tête de cheval.
📝 En Action
En ajedrez, el caballo se mueve en forma de L.
B1Aux échecs, le cavalier se déplace en forme de L.
Sacrifiqué mi caballo para poner al rey en jaque.
B2J'ai sacrifié mon cavalier pour mettre le roi en échec.
💡 Points de grammaire
Aussi Masculin
Tout comme l'animal, la pièce d'échecs 'caballo' est également un nom masculin. Vous diriez 'el caballo' lorsque vous parlez de la pièce sur l'échiquier. Cela correspond à 'le cavalier' en français.
❌ Erreurs Courantes
Cavalier vs. Cheval
Erreur : “Appeler la pièce d'échecs 'el caballero'.”
Correction : Bien que 'caballero' signifie 'chevalier' (comme un guerrier médiéval ou un monsieur), la pièce d'échecs est toujours appelée 'el caballo'. En français, 'chevalier' est le terme correct pour la pièce, ce qui peut prêter à confusion avec le mot espagnol pour 'gentleman'.
⭐ Conseils d''utilisation
Vocabulaire des Échecs
C'est un mot essentiel pour jouer aux échecs en espagnol, avec 'rey' (roi), 'reina' (dame), 'torre' (tour), 'alfil' (fou), et 'peón' (pion).
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : caballo
Question 1 sur 1
Si un ami dit 'Moví mi caballo para proteger a la reina', de quoi parle-t-il ?
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
📚 Plus de ressources
Questions Fréquemment Posées
Quelle est la différence entre 'caballo' et 'caballero' ?
'Caballo' est l'animal, un cheval. 'Caballero' signifie 'gentilhomme' ou 'chevalier' (une personne). Une façon amusante de s'en souvenir est qu'un 'caballero' est quelqu'un qui monte un 'caballo'.
Comment dit-on 'pony' en espagnol ?
Le mot pour 'pony' en espagnol est 'el poni'. Il ressemble et sonne très similaire au mot français !