campeonato
“campeonato” signifie “championnat” en espagnol (Compétition visant à déterminer le vainqueur global).
championnat, tournoi
Aussi : ligue, titre
📝 En Action
El equipo de baloncesto ganó el campeonato nacional.
A2L'équipe de basketball a remporté le championnat national.
El campeonato mundial de ajedrez se celebra cada dos años.
B1Le tournoi mondial d'échecs se tient tous les deux ans.
Participar en este campeonato requiere mucha disciplina.
B1Participer à ce tournoi demande beaucoup de discipline.
La final del campeonato fue increíblemente emocionante.
B2La finale du championnat était incroyablement excitante.
Traduire en espagnol
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : campeonato
Question 1 sur 2
Quelle phrase utilise correctement 'campeonato' ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
📚 Étymologie▼
Ce mot vient du mot de base 'campeón' (champion). Le suffixe '-ato' est souvent utilisé en espagnol pour désigner 'le résultat d'une action' ou 'l'état d'être' lié au mot racine. Ainsi, un 'campeonato' est l'événement qui détermine le 'campeón', tout comme en français 'championnat' dérive de 'champion'.
Première attestation : 19th century (as the concept of modern sporting events developed)
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Est-ce que 'campeonato' est seulement utilisé pour les sports ?
Non, bien que ce soit le plus courant dans le sport, 'campeonato' peut désigner toute compétition organisée à grande échelle, comme un tournoi d'échecs, une ligue de jeux vidéo ou un concours de cuisine. C'est un équivalent direct du terme français 'championnat'.
Quelle est la différence entre 'campeonato' et 'torneo' ?
Ce sont des synonymes très proches. 'Campeonato' implique souvent une compétition plus longue et plus structurée (comme une saison entière ou une ligue), tandis que 'torneo' fait souvent référence à un événement plus court ou à un format à élimination directe, mais ils sont fréquemment interchangeables, tout comme 'championnat' et 'tournoi' en français.