Inklingo
← Dictionnaire

centenario

sen-te-NAH-ryo/senteˈnaɾjo/

“centenario” signifie “centenaire” en espagnol. Il a 2 significations différentes selon le contexte:

centenaire

Aussi : centennial
Un chêne massif et ancien aux branches épaisses et au tronc large, se dressant dans un champ verdoyant.

📝 En Action

Este olivo centenario ha visto pasar muchas generaciones.

B1

Cet olivier centenaire a vu passer de nombreuses générations.

Visitamos una bodega centenaria en el norte de España.

B1

Nous avons visité un chai centenaire dans le nord de l'Espagne.

La universidad celebró su historia centenaria con un desfile.

B2

L'université a célébré son histoire centenaire avec un défilé.

Connexions de Mots

Synonymes

  • secular (qui a un siècle)
  • antiguo (ancien/vieux)

Antonymes

Collocations Courantes

  • olivo centenario – olivier centenaire
  • tradición centenaria – tradition centenaire
  • institución centenaria – institution centenaire

centenaire, centennial

Aussi : centenario
NommB1
Un grand gâteau à plusieurs étages décoré de rubans festifs et de couleurs vives sur une table en bois.

📝 En Action

El próximo año celebraremos el centenario de la ciudad.

B1

L'année prochaine, nous célébrerons le centenaire de la ville.

Se organizó una exposición para el centenario del pintor.

B1

Une exposition a été organisée pour le centième anniversaire du peintre.

Muchos coleccionistas buscan el centenario de oro mexicano.

C1

De nombreux collectionneurs recherchent la pièce d'or mexicaine centenario.

Connexions de Mots

Synonymes

Collocations Courantes

  • conmemorar el centenario – commémorer le centenaire
  • primer centenario – premier centenaire
  • acto del centenario – événement du centenaire

Traduire en espagnol

Mots qui se traduisent par "centenario" en espagnol :

centenaire→centenario→centennial→

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : centenario

Question 1 sur 3

Si une bibliothèque a été construite en 1924, quel type de bibliothèque est-ce en 2024 ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots▼
cien(cent) — Number
centena(une centaine) — Nom
centésimo(centième) — Adjectif
centenar(une centaine/un ensemble de 100) — Nom
🎵 Rimes▼
📚 Étymologie▼

Du latin 'centenarius', qui signifie 'contenant cent'. Il vient de 'centum' (cent).

Première attestation : 13th century

Cognats (Mots apparentés)

English: centenaryFrench: centenaireItalian: centenario

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Quelle est la différence entre 'centenario' et 'siglo' ?

'Siglo' fait référence à une période de 100 ans (comme les années 1900), tandis que 'centenario' fait référence au jalon du 100e anniversaire ou à la célébration elle-même.

Est-ce que 'centenario' se termine toujours par -o ?

Non. Lorsqu'il s'agit d'un adjectif décrivant un nom féminin (comme 'una empresa'), il devient 'centenaria'.

Puis-je utiliser 'centenario' pour 200 ans ?

Non, pour 200 ans, on utilise 'bicentenario'. 'Centenario' est strictement pour le nombre 100.