Inklingo
← Dictionnaire

cerebro

seh-REH-brohseˈɾe.βɾo

“cerebro” signifie “cerveau” en espagnol. Il a 2 significations différentes selon le contexte:

cerveau

Aussi : encéphale
NommA2
Une illustration détaillée et stylisée d'un organe cérébral humain, coloré en rose et gris, soulignant sa structure complexe.

📝 En Action

El cerebro humano es un órgano muy complejo.

A2

Le cerveau humain est un organe très complexe.

Es importante proteger el cerebro usando un casco al andar en bicicleta.

B1

Il est important de protéger son cerveau en portant un casque à vélo.

Connexions de Mots

Synonymes

  • sesos (méninges (familier, souvent utilisé au pluriel))
  • materia gris (matière grise)

Collocations Courantes

  • daño cerebral – lésion cérébrale
  • tumor cerebral – tumeur cérébrale
  • cirugía de cerebro – chirurgie du cerveau

Expressions & Idiomes

  • lavado de cerebro – lavage de cerveau

cerveau

Aussi : cerveau, intellect
NommB2
Une personne assise à un bureau, pensive, avec un groupe d'ampoules allumées flottant directement au-dessus de sa tête, symbolisant le génie et la planification.

📝 En Action

Mi hermana es el cerebro del negocio familiar.

B2

Ma sœur est le cerveau de l'entreprise familiale.

Necesitamos un buen cerebro para resolver este problema.

C1

Nous avons besoin d'un bon cerveau (une personne intelligente) pour résoudre ce problème.

Connexions de Mots

Synonymes

Collocations Courantes

  • ser el cerebro de algo – être le cerveau derrière quelque chose
  • fuga de cerebros – fuite des cerveaux

Expressions & Idiomes

  • exprimir el cerebro – se creuser la tête, réfléchir très fort
  • romperse el cerebro – se casser la tête

Traduire en espagnol

Mots qui se traduisent par "cerebro" en espagnol :

cerveau→encéphale→intellect→

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : cerebro

Question 1 sur 2

Si vous voulez dire que quelqu'un est le 'maître d'œuvre' d'un projet, quelle phrase est correcte ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots▼
🎵 Rimes▼
📚 Étymologie▼

Vient directement du mot latin 'cerebrum', qui signifiait 'cerveau' et aussi 'le sommet de la tête'. Il a gardé son sens presque inchangé pendant des milliers d'années.

Première attestation : 13th century

Cognats (Mots apparentés)

English: cerebrum, cerebralFrench: cerveauItalian: cervelloPortuguese: cérebro

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Quelle est la différence entre 'cerebro' et 'sesos' ?

'Cerebro' est le mot standard et neutre pour 'cerveau' que vous pouvez utiliser dans n'importe quelle situation. 'Sesos' signifie aussi 'cerveaux' mais c'est plus informel et est toujours utilisé au pluriel. Vous pourriez entendre '¡Usa los sesos!' (Utilise tes méninges !), ce qui est une injonction très familière.

Puis-je utiliser 'cerebro' pour parler du 'cerveau' d'un ordinateur ?

Bien que les gens comprennent ce que vous voulez dire, il est beaucoup plus courant d'utiliser 'el procesador' (le processeur) ou 'la CPU' pour le 'cerveau' d'un ordinateur. 'Cerebro' est presque toujours utilisé pour les êtres vivants.