sesos
“sesos” signifie “cerveaux” en espagnol. Il a 2 significations différentes selon le contexte:
cerveaux
Aussi : moelle
📝 En Action
En este restaurante sirven tacos de sesos.
B1Dans ce restaurant, ils servent des tacos de cerveaux.
El accidente fue fuerte, pero no se dañó los sesos.
B2L'accident était grave, mais il n'a pas endommagé ses cerveaux.
cerveau, esprit
Aussi : facultés
📝 En Action
Me estoy devanando los sesos para resolver este problema.
B2Je me creuse les méninges pour résoudre ce problème.
Ese chico tiene muchos sesos; sacó la mejor nota.
B2Ce garçon a beaucoup de cervelle ; il a eu la meilleure note.
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : sesos
Question 1 sur 2
Quelle expression utiliseriez-vous si vous réfléchissez intensément à un problème mathématique difficile ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
📚 Étymologie▼
Vient du latin 'sensus', qui signifie 'sens' ou 'sentiment'. Il faisait à l'origine référence aux sens ou à la perception, mais a fini par décrire l'organe physique (le cerveau) qui traite ces sens.
Première attestation : 13th century
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Puis-je utiliser 'seso' au singulier ?
Bien qu'il existe techniquement, il est très rare. Dans 99% des cas, vous devriez utiliser le pluriel 'sesos', même si vous ne parlez que de l'intelligence d'une seule personne.
'Sesos' est-il une insulte ?
Pas seul, mais si vous dites que quelqu'un a 'pocos sesos' (peu de cervelle) ou 'sesos de mosquito', vous le traitez d'intelligent.