Inklingo
← Dictionnaire

comestible

ko-mes-TEE-blay/komesˈtiβle/

“comestible” signifie “comestible” en espagnol. Il a 2 significations différentes selon le contexte:

comestible

Aussi : sans danger à manger
Adjectifm or fA2
Une pomme rouge vif posée sur une table en bois propre.

📝 En Action

Esta planta tiene flores comestibles.

A2

Cette plante a des fleurs comestibles.

No estoy seguro de si este hongo es comestible.

B1

Je ne suis pas sûr si ce champignon est comestible.

Han inventado una pajita que es totalmente comestible.

B2

Ils ont inventé une paille totalement comestible.

Connexions de Mots

Synonymes

  • comible (comestible/appétissant)

Antonymes

  • venenoso (empoisonné)
  • tóxico (toxique)
  • no comestible (non comestible)

Collocations Courantes

  • aceite comestible – huile de cuisson
  • hongo comestible – champignon comestible

denrées alimentaires

Aussi : épicerie, provisions
NommB1
Un panier rempli de divers légumes frais et d'un pain.

📝 En Action

Fuimos a la tienda de comestibles.

A2

Nous sommes allés à l'épicerie.

El precio de los comestibles ha subido mucho este año.

B1

Le prix des denrées alimentaires a beaucoup augmenté cette année.

Llevamos suficientes comestibles para acampar tres días.

B2

Nous avons apporté suffisamment de provisions pour camper pendant trois jours.

Connexions de Mots

Synonymes

  • alimentos (nourriture/alimentation)
  • víveres (provisions)

Collocations Courantes

  • tienda de comestibles – épicerie
  • comestibles básicos – produits alimentaires de base

Traduire en espagnol

Mots qui se traduisent par "comestible" en espagnol :

comestible→denrées alimentaires→épicerie→provisions→

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : comestible

Question 1 sur 3

Quelle phrase est correcte pour un champignon qui est sans danger à manger ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots▼
🎵 Rimes▼
📚 Étymologie▼

Du latin 'comestibilis', qui vient de 'comedere' signifiant 'manger' ou 'consommer'.

Première attestation : 15th century

Cognats (Mots apparentés)

English: comestibleFrench: comestibleItalian: comestibile

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Est-ce que 'comestible' est la même chose que 'comida' ?

Pas exactement. 'Comida' est le mot général pour 'nourriture' ou 'un repas'. 'Comestibles' est plus spécifique aux provisions alimentaires ou aux articles que vous achetez dans une épicerie.

Puis-je utiliser 'comestible' pour dire qu'un repas était délicieux ?

Non. Utiliser 'comestible' signifie juste que ça ne vous tuera pas ! Si vous voulez dire que la nourriture est délicieuse, utilisez 'rico', 'delicioso', ou 'sabroso'.

L'anglais a-t-il le mot 'comestible' ?

Oui ! Mais en anglais, il est très formel et rare. En espagnol, il est beaucoup plus courant et utilisé dans les achats quotidiens.