concretamente
“concretamente” signifie “spécifiquement” en espagnol (pour préciser un sujet général).
spécifiquementAussi : pour être exact, en particulier
📝 En Action
Me gusta la comida italiana, concretamente la pizza.
A2J'aime la cuisine italienne, spécifiquement la pizza.
¿Qué es lo que necesitas concretamente para terminar el proyecto?
B1Qu'est-ce que tu as besoin précisément pour finir le projet ?
El informe trata sobre las ventas, concretamente las del mes pasado.
B2Le rapport porte sur les ventes, pour être exact, les ventes du mois dernier.
Connexions de Mots
Traduire en espagnol
Mots qui se traduisent par "concretamente" en espagnol :
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : concretamente
Question 1 sur 3
Quel mot est un synonyme de 'concretamente' ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots
🎵 Rimes
📚 Étymologie
Du latin 'concretus' (condensé ou durci), combiné au suffixe '-mente' qui dérive de 'mens' (esprit). À l'origine, cela décrivait l'action de faire quelque chose avec un esprit ou une concentration 'concrète'.
Première attestation : 17th Century
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Est-ce que 'concretamente' est formel ?
Il est neutre. Vous pouvez l'utiliser avec des amis pour clarifier un point ou dans un rapport d'entreprise pour spécifier des données.
Puis-je utiliser 'concreto' à la place ?
Non. 'Concreto' est un adjectif (par exemple, 'un plan concreto'), tandis que 'concretamente' est un adverbe utilisé pour décrire comment vous expliquez quelque chose.
Signifie-t-il 'concrete' comme le matériau de construction ?
En espagnol, le matériau de construction s'appelle généralement 'hormigón'. 'Concreto' fait généralement référence à la spécificité, bien que dans certains pays d'Amérique latine, 'concreto' puisse aussi désigner le matériau.