contactos
kon-TAHK-tohs
/konˈtak.tos/
Utilisez 'contactos' pour désigner les personnes que vous connaissez, surtout dans le contexte du réseautage.
contactos(Nom)
contacts
?personnes que vous connaissez ; réseautage
,relations
?réseau social ou professionnel
réseau
?one's group of acquaintances
📝 En Action
Mi hermana tiene muchos contactos en el mundo de la moda.
A2Ma sœur a beaucoup de contacts dans le monde de la mode.
Hacer contactos es fundamental si quieres iniciar tu propio negocio.
B1Établir des relations est essentiel si vous voulez lancer votre propre entreprise.
Revisé mi lista de contactos para ver quién podía ayudarme.
A2J'ai consulté ma liste de contacts pour voir qui pourrait m'aider.
💡 Points de grammaire
Toujours Masculin Pluriel
Même si 'contactos' peut désigner des femmes, le mot lui-même est masculin et pluriel. Utilisez toujours les articles masculins pluriels : los contactos.
❌ Erreurs Courantes
Utilisation de 'tener' vs. 'hacer'
Erreur : “Hago muchos contactos en mi trabajo. (Je fais beaucoup de contacts dans mon travail.)”
Correction : Tengo muchos contactos en mi trabajo. (J'ai beaucoup de contacts dans mon travail.) On les 'fait' (*hacer*), mais on parle généralement du fait d'en 'avoir' (*tener*).
⭐ Conseils d''utilisation
Verbe de Réseautage
L'expression la plus utile pour le réseautage est hacer contactos (se faire des contacts ou réseauter).
'Contactos' peut également décrire des points de connexion physiques, tels que des bornes électriques ou des connexions optiques.
contactos(Nom)
contacts
?points de connexion physiques (électriques, optiques)
bornes
?electrical connections
,lentilles de contact
?short for 'lentes de contacto'
📝 En Action
Asegúrate de que los contactos de la cámara estén limpios.
B1Assurez-vous que les contacts de l'appareil photo sont propres.
Necesito unos contactos nuevos porque los míos están rayados.
B1J'ai besoin de nouvelles lentilles de contact parce que les miennes sont rayées.
El aparato dejó de funcionar por un mal contacto eléctrico.
B2L'appareil a cessé de fonctionner à cause d'une mauvaise connexion électrique.
💡 Points de grammaire
Raccourcir 'Lentilles'
En espagnol, on raccourcit souvent lentes de contacto (lentilles de contact) simplement en contactos lorsque le contexte est clair.
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : contactos
Question 1 sur 1
Quelle phrase utilise 'contactos' pour désigner des personnes ?
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
📚 Plus de ressources
Questions Fréquemment Posées
¿Cuál es la diferencia entre 'contacto' y 'contactos'?
'Contacto' (singulier) signifie généralement l'acte de toucher ou une seule personne que vous connaissez. 'Contactos' (pluriel) est utilisé presque exclusivement pour désigner l'ensemble de votre réseau professionnel ou social, ou plusieurs points de connexion physiques.
If I want to say 'I need to contact him,' should I use 'contactos'?
Non. 'Contactos' est un nom. Pour exprimer l'action de prendre contact, vous utilisez le verbe *contactar*. Vous diriez : *Necesito contactarlo*.