contexto
“contexto” signifie “contexte” en espagnol (les circonstances ou les informations environnantes).
contexteAussi : arrière-plan, cadre
📝 En Action
Para entender la noticia, necesitas conocer el contexto.
B1Pour comprendre l'actualité, vous devez connaître le contexte.
Esa frase fue sacada de contexto.
B1Cette phrase a été sortie de son contexte.
El contexto histórico de la novela es el siglo XIX.
B2Le contexte historique du roman est le XIXe siècle.
Connexions de Mots
Traduire en espagnol
Mots qui se traduisent par "contexto" en espagnol :
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : contexto
Question 1 sur 2
Quelle phrase signifie 'Je réponds à l'e-mail' ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots
📚 Étymologie
Du mot latin 'contextus', qui décrit la manière dont les choses sont tissées ou jointes ensemble. C'est comme voir une histoire comme un morceau de tissu où tous les fils (les détails) se rencontrent.
Première attestation : 15th century
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Est-ce que 'contexto' est parfois un verbe ?
Non, 'contexto' n'est qu'un nom. Si vous voulez dire 'contextualiser', utilisez le verbe 'contextualizar'. Ne le confondez pas avec 'contesto', qui est une forme du verbe 'contestar' (répondre).
Quel est le pluriel de contexto ?
Le pluriel est 'contextos'. Par exemple : 'Debemos comparar los contextos de ambos países' (Nous devons comparer les contextes des deux pays).