continuará
“continuará” signifie “continuera” en espagnol (pour parler d'une action qui va se poursuivre).
continuera
Aussi : à suivre, se poursuivra
📝 En Action
La lluvia continuará durante toda la noche.
A2La pluie continuera pendant toute la nuit.
El profesor continuará la lección mañana.
A2Le professeur continuera la leçon demain.
Esta historia continuará en el próximo capítulo.
B1Cette histoire sera continuée dans le prochain chapitre.
🔄 Conjugaisons
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
Traduire en espagnol
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : continuará
Question 1 sur 1
Lequel de ceux-ci signifie 'La classe continuera' ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
📚 Étymologie▼
Du latin 'continuare', qui signifie joindre ensemble ou garder les choses connectées sans interruption. C'est très similaire à l'étymologie française de 'continuer'.
Première attestation : 13th century
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Est-ce que 'continuará' est seulement utilisé pour des personnes ?
Non, il peut être utilisé pour des personnes (il/elle), des objets (le livre), ou des concepts abstraits (la pluie, le temps, ou un projet). C'est l'équivalent du futur simple pour la troisième personne du singulier en français.
Quelle est la différence entre 'seguirá' et 'continuará' ?
Ils sont très similaires ! 'Continuará' sonne souvent un peu plus formel, tandis que 'seguirá' est utilisé très fréquemment dans la conversation de tous les jours, un peu comme 'va suivre' ou 'va continuer' en français familier.