Inklingo

corra

KOH-rrah/ˈko.ra/

corra signifie courir en espagnol (se déplacer rapidement sur ses pieds).

courir

Aussi : couler, circuler
VerbeB1regular er
General Spanish
Une personne joyeuse courant rapidement à travers un champ d'herbe verte avec un ciel bleu en arrière-plan.
gerundcorriendo
past Participlecorrido
infinitivecorrer

📝 En Action

Espero que ella corra en el parque hoy.

B1

J'espère qu'elle courra dans le parc aujourd'hui.

No creo que el agua corra por aquí.

B1

Je ne crois pas que l'eau coule par ici.

¡Por favor, corra!

A2

Courez, s'il vous plaît ! (à une personne que l'on vouvoie)

Connexions de Mots

Synonymes

  • apresúrese (se dépêcher)
  • fluya (couler)

Antonymes

  • pare (arrêter)
  • deténgase (s'arrêter)

Collocations Courantes

  • corra la vozfaire passer le mot
  • corra el riesgoprendre le risque

Expressions & Idiomes

  • que corra el airelaisser de l'espace à quelqu'un

🔄 Conjugaisons

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedescorrieran
yocorriera
corrieras
vosotroscorrierais
nosotroscorriéramos
él/ella/ustedcorriera

present

ellos/ellas/ustedescorran
yocorra
corras
vosotroscorráis
nosotroscorramos
él/ella/ustedcorra

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedescorrieron
yocorrí
corriste
vosotroscorristeis
nosotroscorrimos
él/ella/ustedcorrió

imperfect

ellos/ellas/ustedescorrían
yocorría
corrías
vosotroscorríais
nosotroscorríamos
él/ella/ustedcorría

present

ellos/ellas/ustedescorren
yocorro
corres
vosotroscorréis
nosotroscorremos
él/ella/ustedcorre

Traduire en espagnol

Mots qui se traduisent par "corra" en espagnol :

circulercoulercourir

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : corra

Question 1 sur 2

Quelle phrase utilise 'corra' pour exprimer un souhait ou un espoir ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots
🎵 Rimes
gorraborrazorra
📚 Étymologie

Du mot latin 'currere', qui signifie se mouvoir rapidement ou courir. C'est la même racine qui a donné des mots français comme 'courant' et 'curriculum'.

Première attestation : 12th century

Cognats (Mots apparentés)

Portuguese: corraItalian: corra

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Est-ce que 'corra' est un mot différent de 'correr' ?

Pas exactement ! 'Corra' n'est qu'une version spécifique du verbe 'correr' utilisée pour des situations spéciales comme donner des ordres ou parler de possibilités.

Quand dois-je utiliser 'corra' au lieu de 'corre' ?

Utilisez 'corra' pour le 'vous' formel (Usted), et 'corre' pour le 'tu' informel. Utilisez aussi 'corra' après 'que' dans des phrases comme 'Je veux que tu coures' (Quiero que corra).