Inklingo
← Dictionnaire

cristal

krees-TAHLkrisˈtal

verre

Aussi : vaisselle en verre
NommA1
Un bloc rectangulaire simple et transparent de matériau vitreux lisse reposant sur une surface douce.

📝 En Action

Esta mesa es de cristal templado, muy resistente.

A2

Cette table est faite de verre trempé, très résistant.

El cristal se fabrica calentando arena.

B1

Le verre est fabriqué en chauffant du sable.

Connexions de Mots

Synonymes

Collocations Courantes

  • cristal roto – verre brisé
  • copa de cristal – verre à pied en cristal / verre à vin

vitre, verre

Aussi : pare-brise
NommA2
Mexico/Central America
Une grande vitre rectangulaire propre, encadrée simplement, montrant une légère réflexion.

📝 En Action

Debes limpiar el cristal de la ventana, está sucio.

A2

Vous devriez nettoyer la vitre, elle est sale.

Tiró una piedra y rompió el cristal de la puerta.

B1

Il a lancé une pierre et a cassé le verre de la porte.

Connexions de Mots

Synonymes

  • ventana (fenêtre (l'ensemble))
  • luna (pare-brise/vitre (courant dans certaines régions))

Collocations Courantes

  • cambiar el cristal – changer la vitre
  • el cristal empañado – la vitre embuée

cristal

Aussi : lentille
NommB1
Un seul grand prisme de cristal taillé reposant sur une surface sombre, captant la lumière et montrant de subtiles couleurs arc-en-ciel.

📝 En Action

El reloj tiene un cristal de zafiro muy resistente a arañazos.

B1

La montre a un cristal de saphir très résistant aux rayures.

Encontraron un hermoso cristal de cuarzo en la cueva.

B2

Ils ont trouvé un magnifique cristal de quartz dans la grotte.

Connexions de Mots

Synonymes

  • cuarzo (quartz)
  • gema (gemme)

Collocations Courantes

  • cristal de roca – cristal de roche
  • estructura de cristal – structure cristalline

Traduire en espagnol

Mots qui se traduisent par "cristal" en espagnol :

cristal→lentille→pare-brise→verre→vitre→

🗣️ Practice in a Tongue Twister

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : cristal

Question 1 sur 2

Quelle phrase utilise 'cristal' pour désigner un morceau de verre spécifique, et non le matériau lui-même ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots▼
cristalino(cristallin ; limpide) — Adjectif
cristalizar(cristalliser) — Verbe
cristalería(verrerie ; magasin de verrerie) — Nom
🎵 Rimes▼
📚 Étymologie▼

Le mot vient du terme latin 'crystallus', lui-même emprunté au mot grec ancien 'krystallos' signifiant 'glace' ou 'cristal de roche'. Ce lien montre que les gens associaient initialement la substance à la clarté et à la froideur de l'eau gelée.

Première attestation : Around the 13th century in Spanish.

Cognats (Mots apparentés)

English: crystalFrench: cristalPortuguese: cristal

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Est-ce que 'cristal' est le mot que je dois utiliser pour les lunettes ?

Cela peut être le cas, mais il est plus courant d'utiliser la forme plurielle, 'los cristales', pour désigner spécifiquement les verres. Cependant, le terme général le plus courant pour les lunettes est 'gafas' (Espagne) ou 'lentes' (Amérique Latine).

Comment dit-on 'crystal clear' en espagnol ?

Vous pouvez utiliser l'adjectif 'cristalino' (cristallin) ou l'expression 'claro como el cristal' (clair comme le cristal).