cristal
krees-TAHL
/krisˈtal/
Cristal fait référence au verre en tant que matériau.
📝 En Action
Esta mesa es de cristal templado, muy resistente.
A2Cette table est faite de verre trempé, très résistant.
El cristal se fabrica calentando arena.
B1Le verre est fabriqué en chauffant du sable.
💡 Points de grammaire
Règle du Nom Masculin
En tant que mot masculin (nom), il est toujours précédé de 'el' (le) ou 'un' (un) : 'el cristal', 'un cristal'. En français, 'verre' est masculin ('le verre'), ce qui facilite la mémorisation.
❌ Erreurs Courantes
Cristal vs. Vidrio
Erreur : “Utiliser 'vidrio' pour désigner des objets de haute qualité ou fins.”
Correction : Bien que parfois interchangeables, 'cristal' implique souvent une qualité, une clarté ou une élégance supérieure à 'vidrio'. Utilisez 'cristal' pour un verre à vin et 'vidrio' pour un bocal.
⭐ Conseils d''utilisation
Usage en Contexte
Pour parler du matériau dont quelque chose est fait, utilisez la préposition 'de' : 'Esto es de cristal' (Ceci est en verre). En français, on utilise 'en' : 'Ceci est en verre'.
Lorsqu'on parle d'une vitre de fenêtre, le mot est cristal.
cristal(Nom)
vitre
?La feuille de verre dans une fenêtre
,verre
?Dans une porte ou un cadre
pare-brise
?Automotive (less common than 'parabrisas')
📝 En Action
Debes limpiar el cristal de la ventana, está sucio.
A2Vous devriez nettoyer la vitre, elle est sale.
Tiró una piedra y rompió el cristal de la puerta.
B1Il a lancé une pierre et a cassé le verre de la porte.
💡 Points de grammaire
Utilisation de 'El' ou 'La'
Rappelez-vous que le mot pour le matériau, 'cristal', est masculin ('el cristal'), même si le mot pour la fenêtre entière, 'ventana', est féminin ('la ventana'). En français, 'vitre' est féminin ('la vitre') et 'verre' est masculin ('le verre'), faites donc attention au genre.
Cristal peut aussi signifier cristal, comme un minéral ou un objet décoratif.
📝 En Action
El reloj tiene un cristal de zafiro muy resistente a arañazos.
B1La montre a un cristal de saphir très résistant aux rayures.
Encontraron un hermoso cristal de cuarzo en la cueva.
B2Ils ont trouvé un magnifique cristal de quartz dans la grotte.
⭐ Conseils d''utilisation
Usage Figuré
Vous pouvez utiliser 'cristal' au sens figuré pour décrire quelque chose d'extrêmement clair ou pur, similaire à l'anglais : 'Todo estaba claro como el cristal' (Tout était limpide/clair comme du cristal).
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : cristal
Question 1 sur 2
Quelle phrase utilise 'cristal' pour désigner un morceau de verre spécifique, et non le matériau lui-même ?
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
📚 Plus de ressources
Questions Fréquemment Posées
Est-ce que 'cristal' est le mot que je dois utiliser pour les lunettes ?
Cela peut être le cas, mais il est plus courant d'utiliser la forme plurielle, 'los cristales', pour désigner spécifiquement les verres. Cependant, le terme général le plus courant pour les lunettes est 'gafas' (Espagne) ou 'lentes' (Amérique Latine).
Comment dit-on 'crystal clear' en espagnol ?
Vous pouvez utiliser l'adjectif 'cristalino' (cristallin) ou l'expression 'claro como el cristal' (clair comme le cristal).