deberás
“deberás” signifie “tu devras” en espagnol (une obligation future).
tu devras
Aussi : tu dois, tu devras
📝 En Action
Deberás entregar el informe el próximo lunes.
A2Tu devras remettre le rapport lundi prochain.
Para entrar al club, deberás mostrar tu identificación.
B1Pour entrer au club, tu devras montrer ta pièce d'identité.
Si quieres ganar, deberás esforzarte al máximo.
B1Si tu veux gagner, tu devras donner le meilleur de toi-même.
🔄 Conjugaisons
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
Traduire en espagnol
Mots qui se traduisent par "deberás" en espagnol :
tu dois→✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : deberás
Question 1 sur 2
Lequel de ceux-ci traduit le mieux 'Deberás pagar mañana' ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
📚 Étymologie▼
Du verbe latin 'debere', qui signifie 'devoir' ou 'être tenu de faire quelque chose'.
Première attestation : 12th century
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Quelle est la différence entre 'deberás' et 'debes' ?
'Debes' signifie que tu dois le faire maintenant ou en général, tandis que 'deberás' se concentre sur une obligation qui commence ou se produit dans le futur. En français, cela correspond à la différence entre 'Tu dois' (présent) et 'Tu devras' (futur).
Pourquoi 'deberás' a-t-il un accent ?
En espagnol, presque toutes les formes du futur pour 'tu', 'il/elle', 'nous' et 'ils/elles' ont un accent sur la dernière syllabe pour indiquer que c'est là que se situe l'accent tonique, ce qui est nécessaire pour la prononciation correcte.