Inklingo

demasiada

deh-mah-see-AH-dahdemaˈsjaða

demasiada signifie trop de en espagnol (quantité excessive (féminin singulier)).

trop de

Aussi : excessif/excessive
Un dessin d'un jeune enfant assis par terre, complètement submergé et enseveli sous une pile énorme et excessive de jouets aux couleurs vives qui l'entoure.

📝 En Action

Hay demasiada azúcar en este café. No lo puedo beber.

A2

Il y a trop de sucre dans ce café. Je ne peux pas le boire.

Siento demasiada presión en el trabajo últimamente.

B1

Je ressens trop de pression au travail dernièrement.

La película tenía demasiada violencia para mi gusto.

B1

Le film contenait trop de violence à mon goût.

Connexions de Mots

Synonymes

  • excesiva (excessive)
  • mucha (beaucoup de (lorsqu'utilisé négativement ou avec emphase))

Antonymes

Collocations Courantes

  • demasiada prisatrop de précipitation/hâte
  • demasiada gentetrop de gens (le mot 'gente' est féminin singulier en espagnol)

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : demasiada

Question 1 sur 1

Quelle phrase utilise correctement 'demasiada' ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots
🎵 Rimes
📚 Étymologie

Le mot vient de la combinaison de la préposition 'de' (de) et du nom 'más' (plus), signifiant littéralement 'de trop' ou 'excès'. Il est utilisé depuis le XVe siècle.

Première attestation : 15th century

Cognats (Mots apparentés)

Portuguese: demasiada

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Quand dois-je utiliser 'demasiada' au lieu de 'demasiado' ?

Vous utilisez 'demasiada' uniquement lorsque le mot qui suit est un nom féminin singulier (une personne, un lieu ou une chose de genre féminin et au nombre singulier). Si le mot est masculin, ou si vous décrivez une action (un verbe), vous devez utiliser 'demasiado'.