descubre
“descubre” signifie “découvre” en espagnol. Il a 2 significations différentes selon le contexte:
découvre, apprend
Aussi : met au jour, révèle
📝 En Action
Ella descubre la solución al problema en el último minuto.
A2Elle découvre la solution au problème à la dernière minute.
Usted descubre que hablar español es más fácil de lo que pensaba.
B1Vous (formel) apprenez que parler espagnol est plus facile que vous ne le pensiez.
El museo descubre un nuevo mural antiguo.
B2Le musée met au jour une nouvelle fresque ancienne.
Découvre !, Apprends !
Aussi : Mets au jour !
📝 En Action
¡Descubre el mundo con tus propios ojos!
B1Découvre le monde avec tes propres yeux !
Si tienes dudas, ¡descubre la respuesta en el libro!
A2Si tu as des doutes, apprends la réponse dans le livre !
Descubre tu talento oculto.
B2Découvre ton talent caché.
🔄 Conjugaisons
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
Traduire en espagnol
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : descubre
Question 1 sur 2
Quelle phrase utilise 'descubre' comme un ordre ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
📚 Étymologie▼
Formé du préfixe 'des-' (signifiant 'non' ou 'inversion d'une action') et du verbe 'cubrir' (couvrir). Cela signifie littéralement 'dé-couvrir' ou 'enlever la couverture'.
Première attestation : Medieval Spanish (c. 13th century)
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Pourquoi 'descubre' a-t-il deux significations différentes ?
Cela arrive souvent en espagnol ! 'Descubre' est la forme spécifique utilisée à la fois lorsque vous parlez de 'Il/Elle/Vous (formel) découvre' (déclaration au présent) et lorsque vous donnez un ordre amical, 'Découvre !' (ordre informel). En français, nous utilisons 'il découvre' et 'découvre !' (impératif), qui sont des formes différentes.
Le participe passé 'descubierto' est-il irrégulier ?
Oui, il l'est ! Bien que le verbe principal 'descubrir' suive les modèles réguliers en -ir dans la plupart des temps, son participe passé est 'descubierto' au lieu du 'descubrido' attendu. Retenez cette forme irrégulière lors de la formation des temps composés.